لم يكن للرجل العجوز والمرأة العجوز أطفال. لقد عاشوا قرنًا ولم يكن لديهم أطفال. فصنعوا قالبًا صغيرًا، ولفوه في قماط، وبدأوا في هزه وتهدهده:

النوم ، النوم ، الطفل Tereshechka ، -

كل طيور السنونو نائمة

والحيتان القاتلة نائمة،

وينام مارتنز

والثعالب نائمة

إلى Tereshchka لدينا

يقولون لي أن أنام!

لقد هزوه بهذه الطريقة، وهزوه وهزوه حتى ينام، وبدلاً من الكتلة، بدأ ابنه Tereshechka في النمو - توت حقيقي.

كبر الصبي وكبر وعاد إلى رشده. صنع له الرجل العجوز مكوكًا ورسمه باللون الأبيض ورسمه الأشخاص المرحون باللون الأحمر.

ركب Tereshchka المكوك وقال:

المكوك، المكوك، الإبحار بعيدا،

المكوك، المكوك، الإبحار بعيدا.

أبحر المكوك بعيدًا جدًا. بدأ Tereshechka في صيد الأسماك، وبدأت والدته في إحضار الحليب والجبن المنزلية له.

سيأتي إلى الشاطئ وينادي:

تيريشكا، ابني،

لقد أحضرت لك شيئًا لتأكله وتشربه.

اكتشفت الساحرة ذلك. جاءت إلى الشاطئ واتصلت بصوت مخيف:

تيريشكا، ابني،

السباحة، السباحة إلى الشاطئ،

لقد أحضرت لك شيئًا لتأكله وتشربه.

أدركت تيريشكا أن هذا ليس صوت والدته وقالت:

المكوك، المكوك، الإبحار بعيدا،

إنها ليست والدتي التي تتصل بي.

ثم ركضت الساحرة إلى الحداد وأمرت الحداد بإعادة تشكيل حلقها حتى يصبح صوتها مثل صوت والدة تيريشكا.

أعاد الحداد تشكيل حلقها. جاءت الساحرة مرة أخرى إلى البنك وغنت بصوت يشبه صوت والدتها تمامًا:

تيريشكا، ابني،

السباحة، السباحة إلى الشاطئ،

لقد أحضرت لك شيئًا لتأكله وتشربه.

تعرف Tereshechka على نفسه وسبح إلى الشاطئ. أمسكت به الساحرة ووضعته في كيس وهربت. أحضرته إلى الكوخ على أرجل الدجاج وطلبت من ابنتها ألينكا أن تشعل الموقد وتقلى تيريشكا.

وذهبت هي نفسها مرة أخرى للحصول على بعض المال. هنا قامت ألينكا بتسخين الموقد ساخنًا وساخنًا وقالت لتيريشكا:

الاستلقاء على المجرفة. جلس على المجرفة، وبسط ذراعيه وساقيه، ولم يتمكن من دخول الفرن. فقالت له:

لم أستلقي هكذا.

نعم، لا أعرف كيف - أرني كيف...

وكما تنام القطط، كما تنام الكلاب، تستلقي أنت.

وأنت اضطجع وعلمني. جلست ألينكا على المجرفة، ودفعتها تيريشكا إلى الموقد وأغلقت المخمد. وغادر هو نفسه الكوخ وتسلق شجرة بلوط طويلة.

جاءت الساحرة راكضة، وفتحت الموقد، وأخرجت ابنتها ألينكا، وأكلتها، وقضمت عظامها.

ثم خرجت إلى الفناء وبدأت تتدحرج وتتدحرج على العشب.

يدور ويدور ويقول:

وأجابتها Tereshchka من شجرة البلوط:

والساحرة:

هل الأوراق هي التي تصدر الضجيج؟

ونفسها مرة أخرى:

سأركب، سأستلقي، بعد أن أكلت لحم Tereshechka!

وTereshchka هي كل شيء لها:

اركب واستلقي بعد أن أكلت لحم ألينكا!

نظرت الساحرة ورأته على شجرة بلوط طويلة. سارعت إلى قضم البلوط. قضمت وقضمت وكسرت أسنانها الأمامية وركضت إلى الحدادة:

حداد، حداد! اصنع لي أسنانين من حديد. قام الحداد بتزوير لها أسنانين.

عادت الساحرة وبدأت في قضم شجرة البلوط مرة أخرى. لقد مضغت ومضغت وكسرت اثنين من أسنانها السفلية. ركضت إلى الحداد:

حداد، حداد! اصنع لي أسنانًا حديدية أخرى.

قام الحداد بتزوير أسنانين آخرين لها. عادت الساحرة وبدأت تقضم شجرة البلوط مرة أخرى. يقضم - فقط الشظايا تطير. والبلوط يتشقق بالفعل ويذهل.

ماذا تفعل هنا؟ ترى Tereshechka الإوز والبجعات تطير.

يسألهم:

بلدي الأوز، البجعات بلدي!

خذني على جناحيك

خذها إلى والدك، إلى والدتك!

ويجيب البجعات الإوز:

هاها، ما زالوا يطيرون خلفنا - إنهم أكثر جوعًا منا، وسوف يأخذونك.

وسوف تقضم الساحرة وتقضم، وتنظر إلى Tereshechka، وتلعق شفتيها - وتبدأ في العمل مرة أخرى...

قطيع آخر يطير. يسأل تيريشكا:

بلدي الأوز، البجعات بلدي!

خذني على جناحيك

خذها إلى والدك، إلى والدتك!

ويجيب البجع الإوز: "آه، طائر الإوز المقروص يطير خلفنا، سوف يلتقطك ويحملك".

ولم يتبق للساحرة سوى القليل. شجرة بلوط على وشك السقوط.

الإوز مقروص يطير. يسأله Tereshchka:

أنت أوزة بلدي! خذني، ضعني على جناحيك، خذني إلى أبي، إلى أمي.

أشفق الإوزة المقروصة ، ووضع Tereshechka على جناحيه ، وانتعش وطار ، وحمله إلى المنزل.

طاروا إلى الكوخ وجلسوا على العشب. وخبزت المرأة العجوز الفطائر لتذكر تيريشكا وقالت:

هذا لك أيها الرجل العجوز، اللعنة، وهذا لي، اللعنة. وصوت تيريشكا من تحت النافذة:

ماذا عني؟

سمعت المرأة العجوز فقالت:

انظر أيها الرجل العجوز، من يطلب فطيرة هناك؟

خرج الرجل العجوز، ورأى Tereshechka، وأحضره إلى المرأة العجوز - تلا ذلك عناق!

وتم تسمين الوزغ المقروص وسقيه وإطلاقه في البرية، ومنذ ذلك الحين بدأ يرفرف بجناحيه على نطاق واسع ويطير أمام القطيع ويتذكر تيريشكا.

قائمة الصفحة (اختر أدناه)

ملخص:حول تلك القصة، كيف تمكن صبي صغير ولكن ذكي من التفوق والتحرر من أسر ساحرة شريرة والعودة بأمان إلى منزله لوالديه. هذا ما يتحدث عنه الروس حكاية شعبيةتيريشكا. ديلي جد وامرأة. فقط كان هناك حزن في أسرهم، ولم يتمكنوا من إنجاب الأطفال. في حالة من اليأس، قاما بلف المخزونات في الحفاضات، وهناك، بعد مرور بعض الوقت، نشأ ابنهما الصغير في المخزونات. أطلقوا عليه اسم Tereshchka. من وقت لآخر بدأ يصطاد السمك، وكانت والدته تحضر له الطعام. اكتشفت ساحرة شريرة أمر الصبي وبدأت تدعو الصبي باستمرار للحضور إليها. لكن الصبي لم يستجب لكلماتها وتوسلاتها ولم يستمع إليها. ثم أمرت الساحرة العجوز الغاضبة الحداد أن يصنع لها صوتًا مختلفًا تمامًا. هكذا انتهى الأمر بتيريشكا في كوخها. أمرت ابنتها ألينكا بشوي الصبي في الموقد. لكن Tereshechka الذكي لم يستمع إلى ابنة الساحرة ودفع Alenka إلى الموقد المحترق بدلاً من نفسه. عندما جاءت الساحرة، أكلت ألينكا دون أن تدرك كل شيء وبدأت تتدحرج على الأرض. في هذا الوقت تسلق شجرة بلوط ومن أعلى شجرة البلوط بدأ يقول هذه الكلمات: استلقي أيتها الساحرة وتذوقي لحم ابنتك. لقد فهمت الساحرة كل شيء وخمنت. بدأت تقضم الشجرة التي كان يجلس عليها الصبي. ولكن بعد ذلك طار إوز البجعة وحمل الصبي بعيدًا عن الساحرة الشريرة. فعاد إلى بيته إلى والديه الطيبين والمحبين. يمكن لكل قارئ قراءة حكاية Tereshechka الخيالية عبر الإنترنت مجانًا على هذه الصفحة. يمكنك الاستماع إلى القصة على التسجيل الصوتي. بعد القراءة، لا تنسى أن تكتب رأيك وتعليقاتك.

نص الحكاية الخيالية Tereshchka

كانت الحياة سيئة بالنسبة للرجل العجوز والمرأة العجوز! لقد عاشوا قرنًا ولم يكن لديهم أطفال. منذ صغرهم كانوا لا يزالون يسلكون هذا الطريق وذاك؛ كلاهما كبير في السن، ولا يوجد من يسقيهما، وهما يحزنان ويبكون. لذلك صنعوا كتلة، ولفوها في قماط، ووضعوها في المهد، وبدأوا في هزها ومهدها - وبدلاً من الكتلة، بدأ ابن تيريشكا، وهو توت حقيقي، في النمو في الحفاضات!

كبر الصبي وكبر وعاد إلى رشده. جعله والده مكوكًا. ذهب Tereshchka للصيد. وبدأت والدته تحضر له الحليب والجبن. كان يأتي إلى الشاطئ وينادي:

قالت له أمه ذات يوم:

- ابني حبيبي! كن حذرًا، فالساحرة Chewi-liha تراقبك؛ فلا تقع في براثنها

قالت وذهبت. وجاء تشوفيليخا إلى البنك ونادى بصوت رهيب:

- تيريشكا يا ابني! السباحة، السباحة إلى الشاطئ؛ جئت أنا أمي وأحضرت الحليب.

وتعرفت تيريشكا على ذلك وقالت:

سمعت تشوفيليخا، وركضت، ووجدت الوثيقة وحصلت على صوت مثل والدة تيريشكا.

- Tereshchka، ابني، اسبح، اسبح إلى الشاطئ. سمعت Tereshchka وقالت:

- أقرب، أقرب، مكوكتي الصغيرة! هذا صوت أمي.

أطعمته والدته، وأعطته ما يشربه، وتركته يطارد السمكة مرة أخرى.

جاءت الساحرة تشوفيليخا وغنت بصوت متعلم، تمامًا مثل والدتها العزيزة. حدد Tereshchka نفسه وقاد؛ أمسكت به في حقيبة وهرعت.

هرعت إلى الكوخ على أرجل الدجاج وطلبت من ابنتها أن تقليه؛ وذهبت هي نفسها، وهي ترفع قبعاتها، مرة أخرى للحصول على بعض المال الإضافي.

لم يكن Tereshchka أحمق، ولم يسيء إلى الفتاة، ووضعها في الفرن لتحميصها في مكانه، وتسلق هو نفسه شجرة بلوط عالية.

جاء تشوفيليخا راكضًا، وقفز إلى الكوخ، وشرب وأكل، وخرج إلى الفناء، وتدحرج وقال:

- سأركب، سأستلقي، بعد أن أكلت لحم Tereshechka! فيصرخ لها من على شجرة البلوط:

- اركبي واستلقي أيتها الساحرة بعد أن أكلت لحم ابنتك! سمعت، رفعت رأسها، نشرت عينيها في كل الاتجاهات - لم يكن هناك أحد! سحبتها مرة أخرى:

- سأركب، سأستلقي، بعد أن أكلت لحم Tereshechka! فيجيب:

- اركبي واستلقي أيتها الساحرة بعد أن أكلت لحم ابنتك! شعرت بالخوف ونظرت ورأته على شجرة بلوط طويلة. قفزت وهرعت إلى الحداد:

- حداد، حداد! اصنع لي فأسًا. صنع الحداد فأساً وقال:

- لا تقطع بالحافة، بل تقطع بالمؤخرة.

لقد أطاعت، طرقت، طرقت، قطعت وقطعت، لم تفعل شيئا. سقطت على شجرة، وغرزت أسنانها فيها، وبدأت الشجرة في التصدع.

البجعات الأوز تطير عبر السماء. ترى Tereshechka مشكلة، وترى البجعات الأوز، صليت لهم، بدأت في التسول لهم:

- بجعات الأوز، خذني، ضعني على أجنحتك، أحضرني إلى والدي، إلى والدتي؛ هناك سيتم إطعامك وسقيك. ويجيب البجعات الإوز:

- كا ها! هناك قطيع آخر يطير، أكثر جوعاً منا، سيأخذك ويحملك.

والساحرة تقضم، فقط الرقائق تطير، وشجرة البلوط تتشقق وتترنح. قطيع آخر يطير. صرخت Tereshchka مرة أخرى:

- بجعة الاوز! خذني، ضعني على أجنحة، احملني إلى أبي، إلى أمي؛ سوف يطعمونك ويشربونك هناك!

- كا ها! - إجابة الأوز. - الإوز المقروص يطير خلفنا، سيأخذك ويحملك.

الإوزة لا تطير والشجرة تتشقق وتترنح. سوف تقضم الساحرة وتقضم وتنظر إلى Tereshechka وتلعق شفتيها وتعود إلى العمل مرة أخرى ؛ إنها على وشك السقوط عليها!

لحسن الحظ، يطير الإوز المقروص، ويرفرف بجناحيه، ويسأله Tereshechka، ويرضيه:

- أنت بجعة أوزة، خذني، ضعني على جناحيك، أحضرني إلى والدي، إلى والدتي؛ هناك سوف يطعمونك ويعطونك ما تشربه ويغسلونك بالماء النظيف.

أشفق الإوزة المقروصة ، وقدمت لتيريشكا جناحيه ، وانتعشت وحلقت معه.

طارنا إلى نافذة والدنا العزيز وجلسنا على العشب. والمرأة العجوز خبزت الفطائر، ودعت الضيوف، وتتذكر تيريشكا وتقول:

- هذا لك أيها الضيف، هذا لك أيها الرجل العجوز، وهذه فطيرة لي! ويستجيب Tereshechka تحت النافذة:

- انظر أيها الرجل العجوز، من يطلب فطيرة هناك؟

خرج الرجل العجوز، ورأى Tereshchka، وأمسك به، وأحضره إلى والدته - بدأ عناق!

وتم تسمين الإوزة المقروصة وسقيها وإطلاقها في البرية، ومنذ ذلك الحين بدأت ترفرف بجناحيها على نطاق واسع، وتطير أمام الجميع وتتذكر Tereshechka.

شاهد الحكاية الخيالية Tereshechka واستمع عبر الإنترنت

كانت الحياة سيئة بالنسبة للرجل العجوز والمرأة العجوز! لقد عاشوا قرنًا ولم يكن لديهم أطفال. منذ صغرهم كانوا لا يزالون يسلكون هذا الطريق وذاك؛ كلاهما كبير في السن، ولا يوجد من يسقيهما، وهما يحزنان ويبكون. لذلك صنعوا كتلة، ولفوها في قماط، ووضعوها في المهد، وبدأوا في هزها ومهدها - وبدلاً من الكتلة، بدأ ابن تيريشكا، وهو توت حقيقي، في النمو في الحفاضات!

كبر الصبي وكبر وعاد إلى رشده. جعله والده مكوكًا. ذهب Tereshchka للصيد. وبدأت والدته تحضر له الحليب والجبن. كان يأتي إلى الشاطئ وينادي:

قالت له أمه ذات يوم:

الابن، حبيبي! كن حذرا، الساحرة Chuvilikha تراقبك؛ فلا تقع في براثنها

قالت وذهبت. وجاء تشوفيليخا إلى البنك ونادى بصوت رهيب:

تيريشكا يا ابني! السباحة، السباحة إلى الشاطئ؛ جئت أنا أمي وأحضرت الحليب.

وتعرفت تيريشكا على ذلك وقالت:

سمعت تشوفيليخا، وركضت، ووجدت الوثيقة وحصلت على صوت مثل والدة تيريشكا.

Tereshechka، ابني، السباحة، السباحة إلى الشاطئ. سمعت Tereshchka وقالت:

أقرب، أقرب، مكوكتي الصغيرة! هذا صوت أمي.

أطعمته والدته، وأعطته ما يشربه، وتركته يطارد السمكة مرة أخرى.

جاءت الساحرة تشوفيليخا وغنت بصوت متعلم، تمامًا مثل والدتها العزيزة. حدد Tereshchka نفسه وقاد؛ أمسكت به في حقيبة وهرعت.

هرعت إلى الكوخ على أرجل الدجاج وطلبت من ابنتها أن تقليه؛ وذهبت هي نفسها، وهي ترفع قبعاتها، مرة أخرى للحصول على بعض المال الإضافي.

لم يكن Tereshchka أحمق، ولم يسيء إلى الفتاة، ووضعها في الفرن لتحميصها في مكانه، وتسلق هو نفسه شجرة بلوط عالية.

جاء تشوفيليخا راكضًا، وقفز إلى الكوخ، وشرب وأكل، وخرج إلى الفناء، وتدحرج وقال:

سأركب، سأستلقي، بعد أن أكلت لحم Tereshechka! فيصرخ لها من على شجرة البلوط:

اركبي واستلقي أيتها الساحرة بعد أن أكلت لحم ابنتك! سمعت، رفعت رأسها، نشرت عينيها في كل الاتجاهات - لم يكن هناك أحد! سحبتها مرة أخرى:

سأركب، سأستلقي، بعد أن أكلت لحم Tereshechka! فيجيب:

اركبي واستلقي أيتها الساحرة بعد أن أكلت لحم ابنتك! شعرت بالخوف ونظرت ورأته على شجرة بلوط طويلة. قفزت وهرعت إلى الحداد:

حداد، حداد! اصنع لي فأسًا. صنع الحداد فأساً وقال:

لا تقطع بالحافة، بل تقطع بالمؤخرة.

لقد أطاعت، طرقت، طرقت، قطعت وقطعت، لم تفعل شيئا. سقطت على شجرة، وغرزت أسنانها فيها، وبدأت الشجرة في التصدع.

البجعات الأوز تطير عبر السماء. ترى Tereshechka مشكلة، وترى البجعات الأوز، صليت لهم، بدأت في التسول لهم:

أيها البجعات، خذني، ضعني على أجنحتك، أحضرني إلى والدي، إلى أمي؛ هناك سيتم إطعامك وسقيك. ويجيب البجعات الإوز:

كا ها! هناك قطيع آخر يطير، أكثر جوعاً منا، سيأخذك ويحملك.

لم يكن للرجل العجوز والمرأة العجوز أطفال. لقد عاشوا قرنًا ولم يكن لديهم أطفال.
فصنعوا قالبًا صغيرًا، ولفوه في قماط، وبدأوا في هزه وتهدهده:
- اذهب إلى النوم، اذهب إلى النوم، أيها الطفل تيريشكا، -
كل طيور السنونو نائمة
والحيتان القاتلة نائمة،
وينام مارتنز
والثعالب نائمة
إلى Tereshchka لدينا
يقولون لي أن أنام!
لقد هزوه بهذه الطريقة، وهزوه وهزوه حتى ينام، وبدلاً من الكتلة، بدأ ابنه Tereshechka في النمو - توت حقيقي.
كبر الصبي وكبر وعاد إلى رشده. صنع له الرجل العجوز مكوكًا ورسمه باللون الأبيض ورسمه الأشخاص المرحون باللون الأحمر.
ركب Tereshchka المكوك وقال:

المكوك، المكوك، الإبحار بعيدا.
أبحر المكوك بعيدًا جدًا. بدأ Tereshechka في صيد الأسماك، وبدأت والدته في إحضار الحليب والجبن المنزلية له. سيأتي إلى الشاطئ وينادي:
- تيريشكا، ابني،

لقد أحضرت لك شيئًا لتأكله وتشربه.
سوف تسمع Tereshechka صوت والدتها من بعيد وسوف تسبح إلى الشاطئ. ستأخذ الأم السمكة وتطعمه وتعطيه ما يشربه وتغير قميصه وحزامه وتسمح له بالذهاب للصيد مرة أخرى.
اكتشفت الساحرة ذلك. وصلت إلى الشاطئ ونادت بصوت رهيب:
- تيريشكا، ابني،
السباحة، السباحة إلى الشاطئ،
لقد أحضرت لك شيئًا لتأكله وتشربه.
أدركت تيريشكا أن هذا ليس صوت والدته وقالت:
- المكوك، المكوك، الإبحار بعيدا،
إنها ليست والدتي التي تتصل بي.
ثم ركضت الساحرة إلى الحداد وأمرت الحداد بإعادة تشكيل حلقها حتى يصبح صوتها مثل صوت والدة تيريشكا.
أعاد الحداد تشكيل حلقها. جاءت الساحرة مرة أخرى إلى البنك وغنت بصوت يشبه صوت والدتها تمامًا:
- تيريشكا، ابني،

السباحة، السباحة إلى الشاطئ،
لقد أحضرت لك شيئًا لتأكله وتشربه.

تعرف Tereshechka على نفسه وسبح إلى الشاطئ. أمسكت به الساحرة ووضعته في كيس وهربت.
أحضرته إلى الكوخ على أرجل الدجاج وطلبت من ابنتها أليونكا أن تشعل الموقد وتقلى تيريشكا.
وذهبت هي نفسها مرة أخرى للحصول على بعض المال.
هنا قامت ألينكا بتسخين الموقد ساخنًا وساخنًا وقالت لتيريشكا:
- الاستلقاء على المجرفة.
جلس على المجرفة، وبسط ذراعيه وساقيه، ولم يتمكن من دخول الفرن.
فقالت له:
- لم أستلقي هكذا.
- نعم، لا أعرف كيف - أرني كيف...
- وكما تنام القطط كما تنام الكلاب فاستلقي أنت.
- وأنت تستلقي وعلمني.
جلست ألينكا على المجرفة، ودفعتها تيريشكا إلى الموقد وأغلقت المخمد. وغادر هو نفسه الكوخ وتسلق شجرة بلوط طويلة.
جاءت الساحرة راكضة، وفتحت الموقد، وأخرجت ابنتها ألينكا، وأكلتها، وقضمت عظامها.
ثم خرجت إلى الفناء وبدأت تتدحرج وتتدحرج على العشب. يدور ويدور ويقول:

وأجابتها Tereshchka من شجرة البلوط:
- اركب واستلقي بعد أن أكلت لحم ألينكا! والساحرة:
"أليست الأوراق هي التي تصدر الضجيج؟" ونفسها مرة أخرى:
- سأركب، سأستلقي، بعد أن أكل لحم Tereshechka.
وTereshchka هي كل شيء لها:
- اركب واستلقي بعد أن أكلت لحم ألينكا!
نظرت الساحرة ورأته على شجرة بلوط طويلة. سارعت إلى قضم البلوط. قضمت وقضمت وكسرت أسنانها الأمامية وركضت إلى الحدادة:
- حداد، حداد! اصنع لي أسنانين من حديد.
قام الحداد بتزوير لها أسنانين.
عادت الساحرة وبدأت في قضم شجرة البلوط مرة أخرى. لقد مضغت ومضغت وكسرت اثنين من أسنانها السفلية. ركضت إلى الحداد:
- حداد، حداد! اصنع لي أسنانًا حديدية أخرى.
قام الحداد بتزوير أسنانين آخرين لها.
عادت الساحرة وبدأت تقضم شجرة البلوط مرة أخرى. يقضم ولا تطير إلا الشظايا. والبلوط يتشقق بالفعل ويذهل.
ماذا تفعل هنا؟ ترى Tereshechka الإوز والبجعات تطير. يسألهم:
- أوزتي، البجعات الصغيرة!
خذني على جناحيك
خذها إلى والدك، إلى والدتك!
ويجيب البجعات الإوز:
- هاها، ما زالوا يطيرون خلفنا - إنهم أكثر جوعًا منا، سوف يأخذونك.
وسوف تقضم الساحرة وتقضم، وتنظر إلى Tereshechka، وتلعق شفتيها - ثم تعود إلى العمل مرة أخرى...
قطيع آخر يطير. تسأل تيريشكا...
- أوزتي، البجعات الصغيرة!
خذني على جناحيك
خذها إلى والدك، إلى والدتك!
ويجيب البجعات الإوز:
- هاها، الإوز المقروص يطير خلفنا، سوف يقلك ويحملك.
ولم يتبق للساحرة سوى القليل. شجرة بلوط على وشك السقوط. الإوز مقروص يطير. يسأله Tereshchka:
- أنت أوزة بجعة بلدي! خذني، ضعني على جناحيك، خذني إلى أبي، إلى أمي.
أشفق الإوزة المقروصة ، ووضع Tereshechka على جناحيه ، وانتعش وطار ، وحمله إلى المنزل.
طاروا إلى الكوخ وجلسوا على العشب.
وخبزت المرأة العجوز الفطائر لتذكر تيريشكا وقالت:
- هذا لك أيها الرجل العجوز، اللعنة، وهذا لي، اللعنة. وTereshchka تحت النافذة:
- ماذا عني؟
سمعت المرأة العجوز فقالت:
- انظر أيها الرجل العجوز، من يطلب فطيرة هناك؟
خرج الرجل العجوز، ورأى Tereshechka، وأحضره إلى المرأة العجوز - تلا ذلك عناق!
وتم تسمين الوزغ المقروص وسقيه وإطلاقه في البرية، ومنذ ذلك الحين بدأ يرفرف بجناحيه على نطاق واسع ويطير أمام القطيع ويتذكر تيريشكا.

- نهاية -

الحكاية الشعبية الروسية في الصور. الرسوم التوضيحية.

لم يكن للرجل العجوز والمرأة العجوز أطفال. لقد عاشوا قرنًا ولم يكن لديهم أطفال.

فصنعوا قالبًا صغيرًا، ولفوه في قماط، وبدأوا في هزه وتهدهده:

- اذهب إلى النوم، اذهب إلى النوم، أيها الطفل تيريشكا، -

كل طيور السنونو نائمة

والحيتان القاتلة نائمة،

وينام مارتنز

والثعالب نائمة

إلى Tereshchka لدينا

يقولون لي أن أنام!

لقد هزوه بهذه الطريقة، وهزوه وهزوه حتى ينام، وبدلاً من الكتلة، بدأ ابنه Tereshechka في النمو - توت حقيقي.

كبر الصبي وكبر وعاد إلى رشده. صنع له الرجل العجوز مكوكًا ورسمه باللون الأبيض ورسمه الأشخاص المرحون باللون الأحمر.

ركب Tereshchka المكوك وقال:

المكوك، المكوك، الإبحار بعيدا.

أبحر المكوك بعيدًا جدًا. بدأ Tereshechka في صيد الأسماك، وبدأت والدته في إحضار الحليب والجبن المنزلية له. سيأتي إلى الشاطئ وينادي:

- تيريشكا، ابني،

لقد أحضرت لك شيئًا لتأكله وتشربه.

اكتشفت الساحرة ذلك. وصلت إلى الشاطئ ونادت بصوت رهيب:

- تيريشكا، ابني،

السباحة، السباحة إلى الشاطئ،

لقد أحضرت لك شيئًا لتأكله وتشربه.

أدركت تيريشكا أن هذا ليس صوت والدته وقالت:

- المكوك، المكوك، الإبحار بعيدا،

إنها ليست والدتي التي تتصل بي.

ثم ركضت الساحرة إلى الحداد وأمرت الحداد بإعادة تشكيل حلقها حتى يصبح صوتها مثل صوت والدة تيريشكا.

أعاد الحداد تشكيل حلقها. جاءت الساحرة مرة أخرى إلى البنك وغنت بصوت يشبه صوت والدتها تمامًا:

- تيريشكا، ابني،

السباحة، السباحة إلى الشاطئ،

لقد أحضرت لك شيئًا لتأكله وتشربه.

تعرف Tereshechka على نفسه وسبح إلى الشاطئ. أمسكت به الساحرة ووضعته في كيس وهربت.

أحضرته إلى الكوخ على أرجل الدجاج وطلبت من ابنتها أليونكا أن تشعل الموقد وتقلى تيريشكا.

وذهبت هي نفسها مرة أخرى للحصول على بعض المال.

هنا قامت ألينكا بتسخين الموقد ساخنًا وساخنًا وقالت لتيريشكا:

- الاستلقاء على المجرفة.

جلس على المجرفة، وبسط ذراعيه وساقيه، ولم يتمكن من دخول الفرن.

فقالت له:

- لم أستلقي هكذا.

- نعم، لا أعرف كيف - أرني كيف...

- وكما تنام القطط كما تنام الكلاب فاستلقي أنت.

- وأنت تستلقي وعلمني.

جلست ألينكا على المجرفة، ودفعتها تيريشكا إلى الموقد وأغلقت المخمد. وغادر هو نفسه الكوخ وتسلق شجرة بلوط طويلة.

جاءت الساحرة راكضة، وفتحت الموقد، وأخرجت ابنتها ألينكا، وأكلتها، وقضمت عظامها.

ثم خرجت إلى الفناء وبدأت تتدحرج وتتدحرج على العشب. يدور ويدور ويقول:

وأجابتها Tereshchka من شجرة البلوط:

- اركب واستلقي بعد أن أكلت لحم ألينكا! والساحرة:

"أليست الأوراق هي التي تصدر الضجيج؟" ونفسها مرة أخرى:

- سأركب، سأستلقي، بعد أن أكل لحم Tereshechka.

وTereshchka هي كل شيء لها:

- اركب واستلقي بعد أن أكلت لحم ألينكا!

نظرت الساحرة ورأته على شجرة بلوط طويلة. سارعت إلى قضم البلوط. قضمت وقضمت وكسرت أسنانها الأمامية وركضت إلى الحدادة:

- حداد، حداد! اصنع لي أسنانين من حديد.

قام الحداد بتزوير لها أسنانين.

عادت الساحرة وبدأت في قضم شجرة البلوط مرة أخرى. لقد مضغت ومضغت وكسرت اثنين من أسنانها السفلية. ركضت إلى الحداد:

- حداد، حداد! اصنع لي أسنانًا حديدية أخرى.

قام الحداد بتزوير أسنانين آخرين لها.

عادت الساحرة وبدأت تقضم شجرة البلوط مرة أخرى. يقضم ولا تطير إلا الشظايا. والبلوط يتشقق بالفعل ويذهل.

ماذا تفعل هنا؟ ترى Tereshechka الإوز والبجعات تطير. يسألهم:

- أوزتي، البجعات الصغيرة!

خذني على جناحيك

ويجيب البجعات الإوز:

- هاها، ما زالوا يطيرون خلفنا - إنهم أكثر جوعًا منا، سوف يأخذونك.

وسوف تقضم الساحرة وتقضم، وتنظر إلى Tereshechka، وتلعق شفتيها - ثم تعود إلى العمل مرة أخرى...

قطيع آخر يطير. تسأل تيريشكا...

- أوزتي، البجعات الصغيرة!

خذني على جناحيك

خذها إلى والدك، إلى والدتك!

ويجيب البجعات الإوز:

- هاها، الإوز المقروص يطير خلفنا، سوف يقلك ويحملك.

ولم يتبق للساحرة سوى القليل. شجرة بلوط على وشك السقوط. الإوز مقروص يطير. يسأله Tereshchka:

- أنت أوزة بلدي! خذني، ضعني على جناحيك، خذني إلى أبي، إلى أمي.

أشفق الإوزة المقروصة ، ووضع Tereshechka على جناحيه ، وانتعش وطار ، وحمله إلى المنزل.

طاروا إلى الكوخ وجلسوا على العشب.

وخبزت المرأة العجوز الفطائر لتذكر تيريشكا وقالت:

- هذا لك أيها الرجل العجوز، اللعنة، وهذا لي، اللعنة. وTereshchka تحت النافذة:

- ماذا عني؟

سمعت المرأة العجوز فقالت:

- انظر أيها الرجل العجوز، من يطلب فطيرة هناك؟

خرج الرجل العجوز، ورأى Tereshechka، وأحضره إلى المرأة العجوز - تلا ذلك عناق!

وتم تسمين الوزغ المقروص وسقيه وإطلاقه في البرية، ومنذ ذلك الحين بدأ يرفرف بجناحيه على نطاق واسع ويطير أمام القطيع ويتذكر تيريشكا.