مرجع. وكالة الأنباء الصينية شينخوا

21.06.2020

تأسست وكالة هونغ تشونغ شي رسميًا في 7 نوفمبر 1931 في أول مؤتمر لممثلي عموم الصين عن المناطق السوفيتية في الصين، والذي عقد في رويجينغ بمقاطعة جيانغشي. نقلت خبر إنشاء الجمهورية الصينية إلى العالم أجمع.

في بداية وجود الوكالة، كانت المصادر الرئيسية للمعلومات هي وكالة أنباء الكومينتانغ المركزية وتاس. تم توفير عمل وكالة أنباء Hong Zhong She وصحيفة Hongse Zhonghua (الصين الحمراء) من قبل نفس الأشخاص - حوالي عشرة أشخاص في المجموع.

في يناير 1937، تم تغيير اسم وكالة أنباء هونغ تشونغ شي إلى شينهوا تونغكسونشي (الصين الجديدة).

أصبحت وكالة أنباء شينخوا وكالة الأنباء الرسمية في عام 1949، بعد تشكيل جمهورية الصين الشعبية.

ويقع المقر الرئيسي للوكالة في بكين.
(ريا نوفوستي، 2001/07/11)

تقدم وكالة شينخوا لمشتركيها أكثر من 50 نوعا من المنتجات الصناعية والمعلوماتية المعقدة: النصوص والصور والصوت والفيديو والرسومات وما إلى ذلك.

تنقل الوكالة كل يوم معلومات يبلغ مجموعها أكثر من 400 ألف حرف صيني. بالإضافة إلى اللغة الصينية، تتوفر معلومات الوكالة باللغات الإنجليزية والفرنسية والروسية والإسبانية والعربية والبرتغالية واليابانية.

منذ نوفمبر 1997، بدأ نشر المعلومات الواردة من وكالة شينخوا رسميًا عبر الإنترنت.

تم إنشاء النسخة الروسية لوكالة شينهوا في أكتوبر 1956. ويبث مكتب التحرير كل يوم في المتوسط ​​أكثر من 60 رسالة باللغة الروسية، نصفها مخصص للمشاكل الصينية المحلية، والنصف الآخر للأخبار الدولية.

وقد أبرمت شينخوا اتفاقيات لتبادل المعلومات ذات الطبيعة التجارية أو غير التجارية مع وكالات الأنباء ووسائل الإعلام الأخرى في أكثر من 100 دولة.

وفي نوفمبر 2006، وقعت شينخوا اتفاقية لتبادل المعلومات والتعاون مع وكالة ريا نوفوستي.

وتنشر شينخوا أكثر من 20 صحيفة ومجلة. صحفها، مثل شينهوا ديلي تلغراف، والمجلات الإخبارية (ذا أوتلوك) هي من بين أكثر الصحف شهرة في البلاد.

تمتلك الوكالة أكبر أرشيف للصور في الصين. وتتكون مجموعتها من مليوني صورة تاريخية، تم التقاط أقدمها في نهاية القرن التاسع عشر، خلال عهد أسرة تشينغ.

وكالة أنباء شينخوا عضو في العديد من المنظمات الإخبارية الدولية.
المدير العام لوكالة شينخوا - لي تسونغ جون؛ رئيس التحرير - هي بينغ.

تم إعداد المادة بناءً على معلومات من مصادر مفتوحة

كما تم تسجيل نمو النفوذ الصيني في الدولة الواقعة في آسيا الوسطى على المستوى الإعلامي؛ حيث تم إدراج الموقع الإخباري لوكالة أنباء شينخوا ضمن أكثر 100 موقع زيارة في طاجيكستان وفقًا لتقييم مستقل أجراه موقع Alexa.com. احتل الموقع المركز 97 بين مواقع الويب في طاجيكستان.

وبعد تغيير العلامة التجارية ودخول الشبكات الاجتماعية، يتزايد تأثير أخبار شينخوا، حيث يمثل الزوار الناطقون بالروسية 1.1% من إجمالي حركة المرور للموقع. واحتل الزوار الناطقون بالروسية المركز الثاني بعد الصين. وتشمل الدول الخمس الكبرى المصدرة لحركة المرور أيضًا الولايات المتحدة (0.9%) وطاجيكستان (0.7%) وتايوان (0.6%).

تعد وكالة أنباء شينخوا واحدة من أكبر موردي الأخبار باللغة الروسية عن الصين في الجزء الروسي من الإنترنت (60 ألف زائر في نوفمبر 2015). ومن بين الموردين الآخرين () مجلة الحزب People's Daily (230 ألف زائر)، بالإضافة إلى وكالة أنباء RIA Novosti. ومع ذلك، تستمر معظم المنشورات الروسية في الإشارة إما إلى الإصدارات باللغة الإنجليزية من هذه المنافذ الإعلامية، أو إلى التقارير الصادرة في الوقت المناسب من رويترز وبلومبرج ونيويورك تايمز.

ويمثل الزوار الصينيون حوالي 90% من حركة مرور الموقع، وهو من بين المواقع العشرة الأكثر زيارة في الصين، ولكن وفقًا لموقع Alexa.com وموقع مماثل، فهو حاليًا في المركز 500، بعد أن فقد حركة المرور بشكل كبير في فصل الشتاء من 2015 من السنة.

ومن المثير للاهتمام أن أهم خمس كلمات رئيسية لاستعلامات البحث التي يجد المستخدمون عبر الإنترنت من خلالها الموقع، تضمنت الكلمة نفسها "شينخوا"، وليس، كما قد يفترض المرء، "الصين"، "الأخبار الصينية"، "شي جين بينغ"، "الصينية". "،" أمريكي صيني "،" الحكومة الصينية "وغيرها من الاستفسارات المحتملة. أهم خمس استعلامات بحث عن شينهوا (12%) هي شينخ (بالعربية: شينهوا، 10%)، 新华网 (بالصينية: شينهوا، 8%)، شينهوا الروسية (6%)، 中美互联网论坛 (منتدى الإنترنت الصيني الأمريكي "، 4٪).

وفقًا لبيانات من منصة مستقلة أخرى لتقييم حركة المرور، شبكة مماثلة، والتي يبلغ خطأها عادةً حوالي 10-15٪ من حركة المرور، بلغت حركة المرور إلى النسخة باللغة الروسية في نوفمبر من هذا العام 50 ألف زائر فريد. لاحظ أنه حتى يوليو 2015، كان عدد زوار النسخة الروسية من وكالة أنباء شينهوا يبلغ 20 ألف زائر، وتضاعف بعد ظهور وكالة أنباء شينخوا على شبكات التواصل الاجتماعي الروسية مثل فكونتاكتي وأوكي.

وتمثل روسيا 46% من زيارات المواقع، وتشمل المراكز الخمسة الأولى من حيث عدد الزيارات أيضًا متحدثين باللغة الروسية من الصين (10%)، وأوكرانيا (7%)، وكازاخستان (6%)، وأوزبكستان (5%).

يشير غياب المقيمين الطاجيكيين في قائمة أفضل خمسة زوار للنسخة باللغة الروسية إلى أن تدفق الزوار من طاجيكستان يذهب إلى منصة اللغة الصينية، وبالتالي، يمكننا الحديث عن وجود كبير في طاجيكستان للمسؤولين الصينيين والأشخاص المرتبطين بهم مع الحكومة الصينية.

وكالة أنباء شينخوا هي أقدم وكالة أنباء لعبت دور الاتصال بين الحزب الشيوعي الصيني والكومنترن حتى قبل تشكيل جمهورية الصين الشعبية. عيد ميلاد شينخوا هو 7 نوفمبر. اليوم، توظف شركة شينهوا ما يصل إلى 10000 شخص، وتقع مكاتب وكالة الأنباء في جميع المقاطعات والمدن الرئيسية في الصين، وفي جميع البلدان في الخارج تقريبًا، بما في ذلك موسكو وسانت بطرسبرغ وكييف وفلاديفوستوك ومينسك وألماتي وعواصم أخرى. الاتحاد السوفييتي السابق. تبث شينخوا 11 لغة: الصينية والكورية والروسية والإنجليزية والألمانية والفرنسية والإسبانية واليابانية والأويغورية والتبتية والعربية. وتوظف وزارة الخارجية في شينخوا ما يصل إلى 100 متخصص أجنبي. تقدم وكالة أنباء شينخوا كل يوم ما بين 80 إلى 100 خبر إلى موجز الأخبار الخاص بها. تمتلك شركة شينخوا القابضة أيضًا العديد من المجلات والمطبوعات. يقع المكتب الرئيسي في العاصمة الصينية بكين.

في الوقت الحالي، تعد وكالة الأنباء الصينية شينهوا مصدرًا لجميع الأخبار داخل الصين تقريبًا وجميع الأخبار المتعلقة بالصين التي تنشرها وسائل الإعلام الأجنبية.

وتحاول هذه إحدى أكبر المؤسسات الإعلامية في العالم أيضًا أن تصبح على نفس المستوى مع وسائل الإعلام الغربية، وأن تحتل مكانة متساوية معها في مجال الأخبار الدولية، مؤكدة على أن: "الحقيقة والموضوعية والحياد والفورية هي المبادئ التي وكالة شينخوا تلتزم بشكل صارم بالنشرات الإخبارية.

ولكن على الرغم من هذه التصريحات الصاخبة والخطط الطموحة، فإن المهمة الرئيسية لوكالة أنباء شينهوا تظل كما هي: الدعاية للحزب الشيوعي، ونشر وجهة نظر الحزب الشيوعي، والحفاظ على احتكار الحزب للمعلومات. ويخضع جميع مراسلي الوكالة، مثلما حدث قبل عقود مضت، لتلقين أيديولوجي صارم، ويمكن القول دون مبالغة إن شينخوا هي "عيون وآذان وصوت" الحزب الشيوعي.

تاريخ الخلق

لذلك، تأسست وكالة شينخوا، التي تعني "الصين الجديدة" باللغة الصينية، على يد ماو تسي تونغ، وكانت تسمى "الصين الحمراء" حتى يناير 1937. في عام 1949، بعد أن استولى الحزب الشيوعي الصيني على السلطة بالكامل في البلاد، أصبحت شينخوا المنفذ الإعلامي الرئيسي المملوك للدولة في البلاد.

وغني عن القول أن شينخوا تابعة تمامًا للحزب الشيوعي الصيني. مدير الوكالة لي تسونغ جون هو عضو اللجنة المركزية للحزب الشيوعي ورئيس فرع الحزب. حوالي 80٪ من صحفيي الوكالة هم أعضاء في الحزب الشيوعي.

تغطية

حاليا، توظف وكالة شينخوا أكثر من ثمانية آلاف شخص. هناك فروع للوكالة في كل مقاطعة، ومدينة خاضعة للإدارة المركزية ومنطقة ذاتية الحكم في جمهورية الصين الشعبية، بالإضافة إلى مكاتب مراسلة في أكثر من 50 مدينة في جميع أنحاء البلاد. وبالإضافة إلى ذلك، لدى شينخوا فروع في 105 دول.

ويتم نشر أكثر من 40 منشورا موضوعيا تحت السيطرة المباشرة لوكالة أنباء شينخوا. تغطي شينخوا الأخبار حول العالم بسبع لغات. وتصدر الوكالة أكثر من ألف رسالة يوميا وتوفر المعلومات لما لا يقل عن 306 محطة إذاعية و369 محطة تلفزيون و2119 صحيفة و9038 دورية. في الأول من يوليو عام 2010، أطلقت وكالة أنباء شينخوا قناة تلفزيونية فضائية تعمل على مدار 24 ساعة، بعنوان "سي إن سي وورلد"، باللغة الإنجليزية.

طاقم عمل

تقوم الوكالة كل عام بتعيين موظفين جدد. يتم اختيار أفضل طلاب جامعات الصحافة بشكل أساسي. بالإضافة إلى الصفات المهنية، فإن الطاعة والقدرة على الانصياع دون أدنى شك تحظى بتقدير كبير. وتعطى الأفضلية لأعضاء رابطة الشبيبة الشيوعية والقادة الطلابيين ورؤساء الخلايا الشيوعية.

في السنوات الأولى من العمل، غالبا ما يتعرض الموظفون الشباب إلى "التجديد الأيديولوجي"، وغرس تفاصيل العمل كصحفي في خدمة الحزب. وفي الندوات، يتحدث كبار الموظفين عن تعقيدات السياسة، وقواعد وقوانين حكام الصين، وكملاحظة جانبية، الصحافة نفسها.

عمل المراسلين

وتتلخص سياسة الوكالة في أن مراسليها لابد أن يتواجدوا في كافة أنحاء العالم، ولكن ليس من أجل "التغطية الميدانية"، وهو ما لا يفعلونه عملياً. إنهم يلعبون دورًا أكبر كمخبرين للحزب الشيوعي الصيني، بالإضافة إلى مجموعات دعم للمسؤولين الصينيين خلال زياراتهم الرسمية إلى الخارج.

على سبيل المثال، كان سلوك مراسلي وكالة أنباء شينخوا خلال المؤتمرات الصحفية التي ينظمها المسؤولون الصينيون مختلفاً إلى حد لافت للنظر. يطرح هؤلاء المراسلون دائمًا أسئلة تساعد المسؤولين الصينيين على تصوير أنفسهم في ضوء إيجابي، ويشيدون بحرارة بأي تصريحات أو تعليقات يدلون بها.

خلق الأخبار

يتم إعداد الأخبار الدولية في شينخوا بناءً على التقارير المنشورة بالفعل من وسائل الإعلام الأجنبية، والتي تتم معالجتها خصيصًا وفقًا لمتطلبات الرقابة والدعاية.

أخبار شينخوا الوطنية هو موضوع خاص. كلهم مقسمون إلى فئتين: داخلية ولجمهور واسع.

تتضمن الأخبار الداخلية معلومات حول الاحتجاجات والإضرابات وأعمال الشغب وكذلك الكوارث وأي ظواهر "سلبية" أخرى. يتم تصنيف هذه الأخبار بشكل خاص دون أي رقابة عبر القنوات الداخلية ويتم إرسالها على الفور مباشرة إلى مكاتب زعماء الحزب حتى يكونوا على دراية بالوضع الحقيقي.

ثم يقرر قسم الدعاية في الحزب الشيوعي أي من هذه الرسائل وبأي شكل يمكن نشره للجمهور. وبالتالي، تتغير الأخبار الموجهة إلى جمهور واسع بشكل كبير، بل وفي كثير من الأحيان يتم تشويهها. مهمة وكالة أنباء شينخوا هي الحفاظ على سلطة الحزب الشيوعي ودوره القيادي في أذهان الناس. وحتى الأخبار حول نفس الحدث التي يتم الإبلاغ عنها للصينيين والأجانب (بلغات أخرى) تكون أحيانًا مختلفة جدًا، ويتم الإبلاغ عن بعضها للأجانب فقط.

بالكاد يقرأ كبار المسؤولين الصينيين التقارير الصحفية الوطنية، بل يقرؤون فقط هذه "الاتصالات الداخلية".

تعطي شينخوا الأولوية القصوى في الأخبار لتصرفات كبار المسؤولين، والتي يتم تغطيتها حصريا من الجانب الإيجابي.

يلعب التعاون مع قسم الدعاية في الحزب الشيوعي الصيني دورًا مهمًا في عمل شينخوا. يتم نشر الأخبار التي تنتجها هذه الإدارة بواسطة شينخوا كأولوية قصوى. في الواقع، يتحكم قسم الدعاية في الموضوعات وزوايا الأخبار في شينخوا.

داخل وكالة أنباء شينخوا، هناك قائمة ضخمة من المواضيع "الحساسة"، مثل الأويغور، والدالاي لاما، والفالون جونج، وما إلى ذلك، والتي تتطلب اهتمامًا خاصًا. هناك أيضًا قائمة من القواعد، بما في ذلك، على سبيل المثال، حظر انتقاد الحكومة وأعضائها، والتغطية الإيجابية للدول “الموالية للصين” وترسيخ المواقف السلبية تجاه بعض وسائل الإعلام الغربية الكبرى، مثل سي إن إن، وبي بي سي. الخدمة العالمية وغيرها، والتي يلقي زعماء الحزب اللوم عليها في "المحاولات المتعمدة لجعل الصين تبدو سيئة".

وفي خطوة خفية لتجنب الانتقادات لكونها متحيزة، قامت شينخوا أيضا بتغطية مشاكل البلاد. لكنها تفعل ذلك بحذر شديد، وتنهي دائمًا مثل هذه الرسائل بحقيقة أن السلطات قد "اهتمت" بالفعل بالمشكلة و"تتخذ التدابير المناسبة" للقضاء عليها.

مراقبة المعلومات

ويعاقب موظفو شينهوا بشدة بسبب أي تسرب للمعلومات. على سبيل المثال، حُكم على المراسل وو شيشنغ بالسجن مدى الحياة لأنه أرسل لزميل له من صحيفة هونج كونج إكسبرس نص خطاب ألقاه زعيم الحزب الشيوعي الصيني آنذاك جيانغ تسه مين، والذي كان من المفترض أن يلقيه في وقت لاحق في المؤتمر السادس عشر للحزب الشيوعي الصيني. وحُكم على زوجة المراسل، التي كانت تعمل أيضًا لدى وكالة أنباء شينخوا، بالسجن لمدة ست سنوات بتهمة التواطؤ في هذه "الجريمة". ومع ذلك، بعد أسبوع، تم نشر خطاب جيانغ بالكامل في العديد من وسائل الإعلام الصينية.

اعتبارًا من عام 2006، كان 12 صحفيًا تابعًا لوسائل الإعلام الحكومية يقضون أحكامًا بالسجن في الصين.

لسان حال الأنظمة الدكتاتورية

ولم تطلق شينخوا مطلقا على رؤساء أنظمة الدول الأخرى اسم الدكتاتوريين، وعمليا لا تستخدم هذه الكلمة على الإطلاق. كانت هناك حالة تم فيها طرد صحفي من أمريكا الشمالية من إذاعة الصين الدولية لأنه وصف فيدل كاسترو بالديكتاتور بسبب قلة خبرته.

يتم تصوير دول مثل بورما والسودان وباكستان بشكل إيجابي من قبل الوكالة. وتتبنى وكالة أنباء شينخوا نهجا مماثلا تجاه كوريا الشمالية. ويمكن القول دون مبالغة أن وكالة أنباء شينخوا هي الناطق بلسان الأنظمة الشمولية.

خاتمة

وهكذا، ونتيجة لعمل هذه الآلة الدعائية الضخمة، فإن من ينظر إلى الصين من الخارج يراها مزدهرة بعدد كبير من ناطحات السحاب المتلألئة، والطرق الواسعة، والسكان السعداء. لا يمكنهم حتى أن يتخيلوا أنه داخل هذا البلد، ونظامه، لم يتغير شيء على الإطلاق خلال الستين عامًا الماضية.

جميع البيانات مأخوذة من تقرير لمنظمة مراسلون بلا حدود الدولية، وقصص من مراسلين سابقين لوكالة أنباء شينخوا ومصادر داخلية.