تجاهل النص الرموز التعبيرية. ماذا تعني الرموز النصية الكلاسيكية الأخرى؟

26.02.2019

24 مايو 2014

أصبح الرمز ¯ \ _ (ツ) _ / ¯ منتشرًا على شبكة RuNet منذ وقت ليس ببعيد. وقد ولد بفضل كارولين آيزنمان، وهي مساعدة في وكالة أدبية في نيويورك.

أثناء تحرير ملفها الشخصي على موقع المواعدة OkCupid، قررت كارولين أن الملف الشخصي سيكون أكثر تميزًا إذا أضافت شيئًا مثيرًا للاهتمام إلى الاسم. كان من المفترض أن يكون شيئًا "تافهًا" ولكنه "حزين بعض الشيء". هذه هي الطريقة التي تم بها إنشاء هذا الرمز، الذي يصور رجلاً مبتسمًا وهو يرفع يديه.

رفض OkCupid الموافقة على ملف تعريف بهذا الرمز، ولكن ¯\_(ツ)_/¯ بدأت بالفعل مسيرتها المنتصرة عبر الإنترنت

مشابه شخصيات معقدةإنها سمة خاصة للغة اليابانية: لا يتم استخدام علامات الترقيم فحسب، بل تستخدم رموز الخدمة، بالإضافة إلى حروف أبجدية كاتاكانا لإنشاء الرموز التعبيرية.

¯\_(ツ)_/¯ بدأت تكتسب شعبية بشكل نشط بعد أن قاطع مغني الراب كاني ويست خطاب تايلور سويفت في حفل توزيع جوائز عام 2010. موسيقى الفيديوالجوائز. وبعد تدخله غير اللائق، هز كتفيه وبسط ذراعيه، موافقاً على خطأ فعله. ظهر منشور على الفور على تويتر: "أكتاف كاني -> ¯\_(ツ)_/¯"، ينقل إيماءة مغني الراب. بدأ المنشور يحظى بإعادة التغريد، وبدأ الرمز التعبيري في الظهور في سياقات متنوعة، على وجه الخصوص، أصبحت مثل هذه الإيماءة سمة من سمات أحد فرق لاعبي Starcraft الشهيرة.

بدأ مستخدمو الإنترنت في العثور على هذه الإيماءة المميزة في كل مكان. لاحظ أحد المدونين من Reddit ذلك على Han Solo من الثلاثية الأصلية. حرب النجوم" واحد آخر من ميستيريو، الشرير من سبايدر مان.

ومع ذلك، ¯\_(ツ)_/¯ تظل مرتبطة ارتباطًا وثيقًا بثقافة القراءة والكتابة. ويفسر ذلك أنه من المستحيل نطقها، فقط قم بطباعتها أو رسمها بيديك. يقول المستخدمون الذين شملهم استطلاع The Awl (بما في ذلك الكتاب والمحررين والصحفيين) إن هذا الرمز التعبيري يساعدهم على تجنب إضاعة الوقت الإضافي في الدردشات لشرح ما يشعرون به. ¯\_(ツ)_/¯ يساعدهم على التعبير عن الاعتذارات (مع بعض الإحراج) والشكوك والندم الكئيب.

وهذا، بالطبع، هو هدوء بوذي الزن وقبول العالم من حولنا كما هو.

¯ \ _ (ツ) _ / ¯

على الرغم من وجود هذا الإصدار أيضًا:

في 12 مارس، أفاد موقع Lenta.ru أن مالك شركة Rambler & Co المندمجة، ألكسندر ماموت، قرر الاستقالة من رئيسة التحرير غالينا تيمشينكو، التي عملت في هذا المنصب منذ عام 2004.

في 13 مارس، كتب 39 موظفًا في المنشور خطابات استقالة، وفي 17 مارس بالفعل، في قسم "من يصنع Lenta.ru"، بدأت الرموز التعبيرية تظهر بدلاً من أسماء بعضهم.

بدأ استخدام الرمز التعبيري "¯\_(ツ)_/¯" الذي يظهر رجلًا مبتسمًا يهز كتفيه بلا مبالاة على الفور تقريبًا من قبل وسائل الإعلام الأخرى للإعلان عن الأحداث المتعلقة بـ Lenta.ru.

كما لاحظوا الاختفاء الرئيس السابقأوكرانيا فيكتور يانوكوفيتش.

الأول من أبريل, عندما كان السابق المدير التنفيذيأعلن "فكونتاكتي" بافيل دوروف استقالته للمرة الأولى، وظهر رمز تعبيري بدلاً من اسمه في أسفل الصفحة شبكة اجتماعية.

بعد شهرين، ذكرت المنشورات الغربية أن نفس الابتسامة اكتسبت شعبية لا تصدق على شبكة الإنترنت الناطقة باللغة الإنجليزية. بدأ مستخدمو الإنترنت، كما كان من قبل في روسيا، في نشر العديد من النكات باستخدامه. ومع ذلك، لم تنسب أي من المنشورات "أثرًا روسيًا" لهذا الاتجاه.

وبدأت وسائل الإعلام في نشر تعليمات حول كيفية كتابة مجموعة الأحرف هذه بسهولة أكبر دون نسخها إلى أجهزة Mac وiPhone.

تُعرف "¯\_(ツ)_/¯" في الغرب باسم "shruggie" أو "kaomoji"، وهي علامة يابانية على الوجه. وهو يختلف عن الرموز التعبيرية والرموز التعبيرية باستخدام أحرف من أبجدية الكاتاكانا.

انتشر هذا الرمز التعبيري لأول مرة على شبكة الإنترنت الناطقة باللغة الإنجليزية في عام 2009، عندما أفسد مغني الراب كاني ويست لحظة تقديم جائزة للمغنية تايلور سويفت بالصراخ في الجمهور قائلاً: أفضل فيديوبرصاص بيونسيه. قبل أن يغادر المسرح، قام بإيماءة تشبه "¯\_(ツ)_/¯".

وبعد مرور عامين، أصبحت الرموز التعبيرية شائعة مرة أخرى بفضل لاعب Starcraft II عالمي المستوى يُدعى SeleCT. وبمساعدتها، أكمل جميع المباريات المنتصرة، واكتسبت مجموعة الرموز نفسها معنى "sup son" ("حسنًا، يا بني؟").

بالمناسبة، ربما تسأل كيفية الاتصال به؟ لذا، ツ هو حرف من أبجدية كاتاكانا اليابانية، وليس رمزًا تعبيريًا؛ لإنشاءه، تحتاج إلى تثبيت خط ياباني!

لوحة التحكم - الساعة واللغة والمنطقة - تغيير تخطيط لوحة المفاتيح - تغيير لوحة المفاتيح - إضافة - اليابانية (اليابان) - موافق، تم)))

يمثل كاوموجي (顔文字). النمط اليابانيصور المشاعر، وفي الواقع، هي مرادفة ل المشاعر اليابانية. يتكون هذا المفهوم من مزيج من الكلمات: كاو (顔 - وجه) + موجي (文字 - رمز، علامة مكتوبة).

اليابانيون أمة عاطفية ومبدعة للغاية. لذلك، تعد الرموز التعبيرية في اليابان أكثر شيوعًا من أي مكان آخر في العالم.

العديد من اليابانيين يرسمون جيدًا، لأن اليابانية- لغة الرسومات. يُظهر مثال الأنمي والمانجا مدى دقة تمكن المؤلفين من نقل المشاعر المختلفة للشخصيات من خلال مجموعة مكونة من عدد قليل فقط خطوط بسيطة. ربما يرجع وجود kaomoji إلى حد ما إلى هذه الأنواع من الفن الياباني.

العيون عند اليابانيين هي مرآة روح الإنسان. لذلك، إذا كان في المشاعر الغربية أكثر من غيرها انتباه اكتريُعطى للفم، باللغة اليابانية - وتحديدًا للعيون. بالإضافة إلى ذلك، على عكس الرموز الغربية، لا يحتاج kaomoji إلى التدوير ذهنيًا بمقدار 90 درجة.

المشاعر اليابانية متنوعة للغاية. على شبكة الإنترنت، يمكنك رؤية الرقم 10000، ولكن في الواقع هناك عدد أكبر بكثير. ويفسر هذا التنوع بعاملين على الأقل:

على عكس الأبجدية السيريلية واللاتينية، والتي غالبًا ما تتم كتابتها بترميزات أحادية البايت، تتطلب الكتابة اليابانية ترميزات مزدوجة البايت على الأقل تحتوي على تغطية أحرف أوسع؛
لا يمكن أن يشير Kaomoji إلى المشاعر الفردية فحسب، بل أيضًا إجراءات معقدة، ويمكن أن تؤدي مجموعاتها إلى إنشاء قصص كاملة.

يتم تقسيم Kaomoji إلى فئات اعتمادًا على المكون العاطفي ونوع الإجراء أو الكائن المشار إليه. يمكنك أيضًا العثور في هذه الرموز التعبيرية غالبًا على الحروف الهيروغليفية التي تحمل دلالات دلالية إضافية.

¯\_(ツ)_/¯¯\_(ツ)_/¯¯\_(ツ)_/¯¯\_(ツ)_/¯¯\_(ツ)_/¯¯\_(ツ)_/¯¯\_(ツ)_/¯¯\_(ツ)_/¯¯\_(ツ)_/¯¯\_(ツ)_/¯¯\_(ツ)_/¯¯\_(ツ)_/¯¯\_(ツ)_/¯¯\_(ツ)_/¯¯\_(ツ)_/¯¯\_(ツ)_/¯¯\_(ツ)_/¯¯\_(ツ)_/¯¯\_(ツ)_/¯¯\_(ツ)_/¯¯\_(ツ)_/¯¯\_(ツ)_/¯¯\_(ツ)_/¯¯\_(ツ)_/¯¯\_(ツ)_/¯¯\_(ツ)_/¯¯\_(ツ)_/¯¯\_(ツ)_/¯¯\_(ツ)_/¯¯\_(ツ)_/¯¯\_(ツ)_/¯¯\_(ツ)_/¯¯\_(ツ)_/¯¯\_(ツ)_/¯¯\_(ツ)_/¯¯\_(ツ)_/¯¯\_(ツ)_/¯¯\_(ツ)_/¯¯\_(ツ)_/¯¯\_(ツ)_/¯¯\_(ツ)_/¯¯\_(ツ)_/¯¯\_(ツ)_/¯¯\_(ツ)_/¯¯\_(ツ)_/¯¯\_(ツ)_/¯¯\_(ツ)_/¯¯\_(ツ)_/¯¯\_(ツ)_/¯¯\_(ツ)_/¯¯\_(ツ)_/¯¯\_(ツ)_/¯¯\_(ツ)_/¯¯\_(ツ)_/¯¯\_(ツ)_/¯¯\_(ツ)_/¯¯\_(ツ)_/¯¯\_(ツ)_/¯¯\_(ツ)_/¯¯\_(ツ)_/¯¯\_(ツ)_/¯¯\_(ツ)_/¯¯\_(ツ)_/¯¯\_(ツ)_/¯¯\_(ツ)_/¯¯\_(ツ)_/¯¯\_(ツ)_/¯¯\_(ツ)_/¯¯\_(ツ)_/¯¯\_(ツ)_/¯

من يستخدمه؟

بالمناسبة...

مصادر

http://kaomoji.ru/

http://www.theatlantic.com/technology/archive/2014/05/the-best-way-to-type-__/371351/

http://tjournal.ru/paper/lenta-smile-worldwide

http://www.qwrt.ru/

والمزيد عن الرموز التعبيرية: هذا هو الطائر، ولكن في الآونة الأخيرة كان هناك . وأود أيضًا أن أذكرك كيف نحن وكيف جمعنا المقال الأصلي موجود على الموقع InfoGlaz.rfرابط المقال الذي أخذت منه هذه النسخة -

رفض OkCupid الموافقة على ملف تعريف بهذا الرمز، ولكن ¯\_(ツ)_/¯ بدأت بالفعل مسيرتها المنتصرة عبر الإنترنت

تعتبر هذه الرموز المعقدة مميزة بشكل خاص للغة اليابانية: لا يتم استخدام علامات الترقيم فحسب، بل يتم استخدام رموز الخدمة، بالإضافة إلى حروف أبجدية كاتاكانا لإنشاء الرموز.

¯\_(ツ)_/¯ بدأت تكتسب شعبية بشكل نشط بعد أن قاطع مغني الراب كاني ويست خطاب تايلور سويفت في حفل توزيع جوائز موسيقى الفيديو لعام 2010. وبعد تدخله غير اللائق، هز كتفيه وبسط ذراعيه، موافقاً على خطأ فعله. ظهر منشور على الفور على تويتر: "أكتاف كاني -> ¯\_(ツ)_/¯"، ينقل إيماءة مغني الراب. بدأ المنشور يحظى بإعادة التغريد، وبدأ الرمز التعبيري في الظهور في سياقات متنوعة، على وجه الخصوص، أصبحت مثل هذه الإيماءة سمة من سمات أحد فرق لاعبي Starcraft الشهيرة.

بدأ مستخدمو الإنترنت في العثور على هذه الإيماءة المميزة في كل مكان. لاحظ أحد المدونين من Reddit ذلك على Han Solo من ثلاثية Star Wars الأصلية. واحد آخر من ميستيريو، الشرير من سبايدر مان.

وهذا، بالطبع، هو هدوء بوذي الزن وقبول العالم من حولنا كما هو.

¯ \ _ (ツ) _ / ¯

على الرغم من وجود هذا الإصدار أيضًا:

كما أشاروا إلى اختفاء الرئيس الأوكراني السابق فيكتور يانوكوفيتش.

في الأول من أبريل، عندما أعلن المدير العام السابق لشركة فكونتاكتي بافيل دوروف استقالته لأول مرة، ظهر رمز تعبيري بدلاً من اسمه في أسفل صفحة الشبكة الاجتماعية.

بعد شهرين، ذكرت المنشورات الغربية أن نفس الابتسامة اكتسبت شعبية لا تصدق على الإنترنت الناطق باللغة الإنجليزية. بدأ مستخدمو الإنترنت، كما كان من قبل في روسيا، في نشر العديد من النكات باستخدامه. ومع ذلك، لم تنسب أي من المنشورات "أثرًا روسيًا" لهذا الاتجاه.

وبدأت وسائل الإعلام في نشر تعليمات حول كيفية كتابة مجموعة الأحرف هذه بسهولة أكبر دون نسخها إلى أجهزة Mac وiPhone.

انتشر هذا الرمز التعبيري لأول مرة على شبكة الإنترنت باللغة الإنجليزية في عام 2009، عندما أفسد مغني الراب كاني ويست لحظة تقديم جائزة للمغنية تايلور سويفت من خلال الصراخ بين الجمهور بأن بيونسيه صورت أفضل فيديو. قبل أن يغادر المسرح، قام بإيماءة تشبه "¯\_(ツ)_/¯".

وبعد مرور عامين، أصبحت الرموز التعبيرية مشهورة مرة أخرى بفضل لاعب Starcraft II العالمي المسمى SeleCT. وبمساعدتها، أكمل جميع المباريات المنتصرة، واكتسبت مجموعة الرموز نفسها معنى "sup son" ("حسنًا، يا بني؟").

بالمناسبة، ربما تسأل كيفية الاتصال به؟ لذا، ツ هو حرف من أبجدية كاتاكانا اليابانية، وليس رمزًا تعبيريًا؛ ولإنشاءه، تحتاج إلى تثبيت خط ياباني!

Kaomoji (顔文字) هو أسلوب تعبيري ياباني وهو مرادف بشكل أساسي للرموز اليابانية. يتكون هذا المفهوم من مزيج من الكلمات: كاو (顔 - وجه) + موجي (文字 - رمز، علامة مكتوبة).

يجيد العديد من اليابانيين الرسم، لأن اللغة اليابانية هي لغة الرسم. يوضح مثال الأنمي والمانجا مدى دقة المؤلفين في نقل المشاعر المختلفة للشخصيات ببضعة أسطر بسيطة فقط. ربما يرجع وجود kaomoji إلى حد ما إلى هذه الأنواع من الفن الياباني.

العيون عند اليابانيين هي مرآة روح الإنسان. لذلك، إذا كان في المشاعر الغربية أكبر قدر من الاهتماميُعطى للفم، باللغة اليابانية - وتحديدًا للعيون. بالإضافة إلى ذلك، على عكس الرموز الغربية، لا يحتاج kaomoji إلى التدوير ذهنيًا بمقدار 90 درجة.

على عكس الأبجدية السيريلية واللاتينية، والتي غالبًا ما تتم كتابتها بترميزات أحادية البايت، تتطلب الكتابة اليابانية ترميزات مزدوجة البايت على الأقل تحتوي على تغطية أحرف أوسع؛
يمكن أن يشير Kaomoji ليس فقط إلى المشاعر الفردية، ولكن أيضًا إلى الإجراءات المعقدة ومجموعاتها - وحتى القصص بأكملها.

مرحبا عزيزي القراء لموقع بلوق. استخدام الرموز التعبيرية عند التواصل في المحادثات والمنتديات والشبكات الاجتماعية وعند نشر التعليقات على المدونات وحتى في المراسلات التجاريةعلى المرحلة الحديثةلقد أصبح تطوير الإنترنت أمرًا شائعًا بالفعل. علاوة على ذلك، يمكن عرض الرموز التعبيرية في شكل رموز نصية بسيطة وفي شكل رسومي، مما يضيف إمكانية الاختيار.

يتم عرض الرموز الرسومية (الإيموجي، أو الرموز التعبيرية)، والتي سنتحدث عنها بمزيد من التفصيل أدناه، والتي تظهر على شكل صور، عن طريق إدراج الرموز المقابلة التي تمت إضافتها خصيصًا إلى جدول Unicode الرسمي بحيث يمكن للمستخدمين استخدامها في كل مكان تقريبًا للتعبير عن المشاعر .

لذلك، من ناحية، يمكنك ذلك قائمة خاصةابحث عن رمز الوجه المبتسم الذي تريد إدخاله، ومن ناحية أخرى، حتى لا تبحث عنه في كل مرة الترميز المطلوب، فمن الممكن أن نتذكر الترتيب شخصيات بسيطةنص يعكس أنواع الحالة العاطفية الأكثر شيوعًا، وأدخلها في نص الرسالة.

الإشارة إلى الرموز باستخدام الرموز النصية

في البداية، ومن أجل إرضاء طبيعتي التي تسعى إلى الكمال، أود أن أقول بضع كلمات عن تاريخ الرموز التعبيرية. بعد أن بدأ تيم بيرنرز العظيم في التطوير الإنترنت الحديث، حصل الناس على الفرصة عمليا اتصالات غير محدودةبين أنفسهم.

ومع ذلك، على شبكة الإنترنت العالمية، منذ البداية، تم إجراء الاتصالات في الكتابة(وحتى اليوم لا يزال هذا النوع من الحوار يحظى بشعبية كبيرة)، لكنه محدود للغاية من حيث عكس مشاعر المحاور.

وبطبيعة الحال، فإن الشخص الذي يمتلك موهبة أدبية وموهبة التعبير عن مشاعره من خلال النص لن يواجه مشاكل. لكن النسبة المئوية لمثل هؤلاء الأشخاص الموهوبين، كما تفهم، صغيرة جدا، وهي منطقية تماما، وكان لا بد من حل المشكلة على نطاق واسع.

وبطبيعة الحال، نشأ السؤال عن كيفية التغلب على هذا النقص. من غير المعروف على وجه اليقين من الذي اقترح أولاً علامات النص، مما يعكس عاطفة أو أخرى.

ووفقا لبعض التقارير، كان مشهورا عالم الكمبيوتر الأمريكي سكوت إليوت فالمانالذي اقترح استخدام مجموعة من الرموز للرسائل الفكاهية :-) بتفسير مختلف :) . إذا قمت بإمالة رأسك إلى اليسار، سترى ما هو في الأساس وجه مبتسم مبهج:

وبالنسبة للرسائل التي تحتوي على نوع من المعلومات السلبية التي يمكن أن تثير مشاعر ذات طبيعة معاكسة، فقد توصل نفس فالمان إلى مجموعة أخرى من الرموز:-(أو:(. ونتيجة لذلك، إذا قمنا بتدويرها 90 درجة، فسنرى رمز حزين:

بالمناسبة، نظرا لأن الرموز الأولى حددت في المقام الأول الخلفية العاطفية للمحاورين، فقد تلقوا الاسم الرموز الانفعالية. يأتي هذا الاسم من التعبير الإنجليزي المختصر emotأيون أيقونة- أيقونة معبرة عن العاطفة.

معنى الرموز التعبيرية التي تعبر عن المشاعر من خلال الرموز

لذلك، تم البدء في هذا المجال، كل ما تبقى هو التقاط الفكرة والاختيار علامات بسيطةنص يمكن من خلاله أن يعكس بسهولة وبساطة التعبيرات الأخرى عن الحالة المزاجية والحالة العاطفية. فيما يلي بعض الرموز التعبيرية من الرموز وتفسيرها:

:-) , :) ,) , =) , :c) , :o) , :] , 8) , :?) , :^) أو :) - رمز السعادة أو الفرح ؛
:-D , :D - ابتسامة عريضة أو ضحك لا يمكن السيطرة عليه؛
:"-) , :"-D - الضحك حتى البكاء ؛
:-(, :(, =(— مبتسم حزينمن الرموز؛
:-C, :C - رموز تعبيرية مصنوعة من أحرف نصية، تشير إلى الحزن الشديد؛
:-يا، - الملل؛
:_(, :"(, :~(, :*(- رمز البكاء ؛
XD، xD - رموز بأحرف تعني السخرية؛
>:-D، >:) - خيارات للتعبير عن الشماتة (ابتسامة شريرة)؛
:-> - ابتسامة؛
):-> أو ]:-> - ابتسامة ماكرة؛
:-/ أو:-\ - هذه الرموز يمكن أن تعني الارتباك والتردد؛
:-|| - الغضب؛
د-: - الغضب الشديد
:-E أو:E - تسمية الغضب في أحرف النص؛
:-| ، :-أنا - يمكن فك هذا على أنه موقف محايد؛
:-() , :-o , =-O , = O , :-0 , :O - هذه المجموعات من الرموز تعني مفاجأة؛
8-O أو:- ,:-() - فك التشفير: الدرجة القصوى من الدهشة (الصدمة)؛
:-* - الكآبة والمرارة.
=P، =-P، :-P - تهيج؛
إكس بي - الاشمئزاز.
:-7 - السخرية؛
:-ي - السخرية؛
:> - متعجرف؛
X(-مضخم؛
:~- - مرارة لدرجة البكاء.

بالمناسبة، يمكن أيضًا عرض بعض الرموز التعبيرية من العلامات، عند إدراجها، في شكل رسومي (المزيد حول هذا لاحقًا سنتحدثفي مقال اليوم)، ولكن ليس دائمًا وليس في كل مكان.

ماذا تعني الرموز النصية الكلاسيكية الأخرى؟

سأقدم أدناه عددًا من الرموز الرمزية البسيطة التي تعكس الحالة والسمات الشخصية للأشخاص وموقفهم تجاه محاوريهم، الإجراءات العاطفيةأو الإيماءات، وكذلك صور المخلوقات والحيوانات والزهور:

;-(- نكتة حزينة;-(- نكتة حزينة;-(-
;-) - يعني نكتة مضحكة؛
:-@ - صرخة الغضب ؛
:-P، :-p، :-Ъ - أظهر لسانك مما يعني لعق شفتيك تحسبا لطعام لذيذ؛
:-v - يتحدث كثيرا؛
:-* ، :-() - قبلة؛
() - العناق؛
; ، ؛-) ، ;) - تسميات الغمز ؛
|-يا - التثاؤب الشديد، وهو يعني الرغبة في النوم؛
|-أنا - النوم؛
|-O - الشخير.
:-س - مدخن؛
:-؟ - يدخن الغليون؛
/ - رمز تعبيري يعني المداخلة "هممم"؛
:-(0) - الصراخ.
:-X - "أبق فمك مغلقاً" (تعني دعوة للصمت؛)
:-! - معنى الغثيان أو ما يعادله من عبارة "يمرضك" ؛
~:0 - طفل؛
:*)، %-) - في حالة سكر، في حالة سكر؛
=/ - مجنون؛
:)، :-() - رجل ذو شارب؛
=|:-)= — "العم سام" (يعني هذا الرمز صورة كوميدية للولاية الأمريكية)؛
-:-) - فاسق؛
(:-| - راهب؛
*:O) - مهرج؛
ب-) - رجل يرتدي نظارة شمسية؛
ب:-) - نظارة شمسية على الرأس؛
8-) - رجل ذو نظارة.
8:-) - نظارات على الرأس؛
@:-) - رجل على رأسه عمامة؛
:-E - تشير هذه المجموعة من الرموز إلى مصاص دماء؛
8-# - الزومبي؛
@~)~~~~ , @)->-- , @)-v-- - rose;
*->->-- - القرنفل؛
<:3>
=8) - خنزير؛
:س/، :س
:3 - قطة؛

إذا كنت ترغب في ذلك، يمكنك اختراع الرموز التعبيرية بنفسك عن طريق كتابة رموز معينة (أحرف أو أرقام أو رموز) على لوحة المفاتيح. يتضح من القائمة أعلاه، على سبيل المثال، أنه باستخدام الرقم "3" يمكنك تصوير وجه قطة أو كلب (وكذلك أرنب على سبيل المثال) أو أحد أجزاء القلب. والرموز التي تحتوي على P تعني إخراج اللسان. هناك مجال للإبداع.

الرموز اليابانية الأفقية (kaomoji)

أعلاه كانت هناك رموز كلاسيكية مكونة من رموز نصية، والتي يتم تفسيرها واتخاذ الشكل الصحيح فقط إذا قمت بإمالة رأسك إلى اليسار أو تدوير هذه الصورة عقليًا بمقدار 90 درجة إلى اليمين.

أكثر ملاءمة في هذا الصدد المشاعر اليابانية، عند النظر إلى ما لا داعي لإمالة رأسك، لأنه من الواضح على الفور ما يعنيه كل منهم. Kaomoji، كما خمنت على الأرجح، تم استخدامه لأول مرة في اليابان وكان يتألف من كليهما الشخصيات القياسية، متاح على أي لوحة مفاتيح، وباستخدام الحروف الهيروغليفية.

مصطلح ياباني «顔文字» عند ترجمتها إلى اللاتينية تبدو مثل "Kaomoji". في الواقع، عبارة "kaomoji" قريبة جدًا من مفهوم "الابتسامة" (ابتسم باللغة الإنجليزية - ابتسم)، حيث "كاو" (顔)يعني "الوجه" و "موجي" (文字)- "الرمز"، "الحرف".

حتى مع التحليل السريع لمعاني هذه المصطلحات، فمن الملاحظ أن الأوروبيين والمقيمين في معظم البلدان التي تنتشر فيها الأبجدية اللاتينية يولون اهتمامًا أكبر لعنصر مثل الفم (الابتسامة) عند التعبير عن المشاعر. بالنسبة لليابانيين، جميع مكونات الوجه مهمة، وخاصة العينين. يتم التعبير عن هذا في kaomoji الحقيقي (غير المعدل).

بعد ذلك، انتشرت الرموز التعبيرية اليابانية على نطاق واسع في جنوب شرق آسيا، ويتم استخدامها اليوم في جميع أنحاء العالم. علاوة على ذلك، لا يمكن أن تتكون من رموز وكتابات هيروغليفية فحسب، بل غالبًا ما يتم استكمالها، على سبيل المثال، بأحرف وعلامات الأبجدية اللاتينية أو العربية. أولا، دعونا نرى ماذا تعني بعض الرموز الأفقية البسيطة؟ الرموز النصية :

(^_^) أو (n_n) - مبتسم ومبهج؛
(^____^) - ابتسامة عريضة؛
^-^ — مبتسم سعيد؛
(<_>) , (v_v) - هكذا يُشار عادةً إلى الحزن؛
(o_o) , (0_0) , (o_O) - تعني هذه الرموز درجات متفاوتة من المفاجأة؛
(V_v) أو (v_V) - مفاجأة غير سارة؛
*-* - الدهشة؛
(@_@) — المفاجأة وصلت إلى حدها الأقصى (“يمكنك أن تفاجأ”)؛
^_^"، *^_^* أو (-_-v) - الإحراج، الإحراج؛
(?_?) , ^o^ - سوء فهم؛
(-_-#) , (-_-¤) , (>__
8 (>_
(>>) أو (>_>) أو (<_>
-__- أو =__= - اللامبالاة؛
م (._.) م - اعتذار؛
($_$) - يعكس هذا الرمز الجشع؛
(;_;) , س__س - البكاء؛
(T_T) أو (TT.TT) أو (ToT) - ينتحب؛
(^_~) , (^_-) - هذه الأشكال المختلفة من الرموز التعبيرية تعني غمزة؛
^)(^، (-)(-)، (^)...(^) - قبلة؛
(^3^) أو (* ^) 3 (*^^*) - الحب؛
(-_-;) , (-_-;)~ - مريض;
(- .-) Zzz، (-_-) Zzz أو (u_u) - النوم.

حسنًا، الآن بعض الرموز التعبيرية الأفقية التي تعكس المشاعر التي نواجهها بشكل متكرر، والتي تتكون من رموز وإشارات أكثر تعقيدًا، بالإضافة إلى تسمياتها:

٩(◕‿◕)۶ , (〃＾▽＾〃) أو \(★ω★)/ - السعادة;
o(❛ᴗ❛)o، (o˘◡˘o)، (っ˘ω˘ς) - ابتسم؛
(´♡‿♡`)، (˘∀˘)/(μ‿μ) ❤ أو (๑°꒵°๑)･*♡ - الحب؛
(◡‿◡ *)، (*ﾉ∀`*)، (*μ_μ) - الإحراج.

وبطبيعة الحال، توفر الرموز التعبيرية اليابانية، التي لا تستخدم رموز الخدمة وعلامات الترقيم فحسب، بل تستخدم أيضًا الحروف المعقدة من أبجدية كاتاكانا، المزيد من الفرص للتعبير ليس فقط عن المشاعر من خلال تعبيرات الوجه، ولكن أيضًا من خلال الإيماءات.

دعنا نقول استخدام واسعلقد تلقيت ابتسامة على الإنترنت، هز الكتفين ورفع اليدين. ماذا يعني ذلك؟ على الأرجح اعتذار مع تلميح من الإحراج:

ظهر هذا الرمز التعبيري بفضل مغني الراب الشهير كاني ويست، الذي قاطع بشكل غير متوقع خطاب مقدم البرنامج في حفل توزيع جوائز موسيقى الفيديو عام 2010، ثم أظهر مثل هذه البادرة، معترفًا بعدم صحة سلوكه (الرمز التعبيري الذي يهز كتفيه وينشر ذراعيه كان أطلق عليها اسم "أكتاف كاني" وأصبحت ميمي حقيقية):

إذا كنت مهتمًا بالاستكشاف مجموعة كاملة kaomoji الذي يعكس العواطف وأشكال الحركة والحالات وأنواع الحيوانات وما إلى ذلك، ثم قم بالزيارة هنا هذا الموردحيث يمكن نسخها ولصقها بسهولة في المكان المطلوب.

الرموز الرسومية الرموز التعبيرية (emoji) ورموزها ومعانيها

لذلك، قمنا أعلاه بفحص الرموز الرمزية، والتي يمكن لبعضها، عند إدراجها على الشبكات الاجتماعية وأماكن أخرى، الحصول على مخططات بيانية، أي أن تظهر في شكل صور. لكن هذا لا يحدث في كل مكان وليس دائما. لماذا؟

نعم، لأنها تتكون من أيقونات نصية بسيطة. ل تم ضمان حصول الرموز التعبيرية على مظهر الصور بعد الإدراج، وفي أي مكان تضعهم فيه، يجب استخدام الرموز، تم تضمينه خصيصًا في جدول Unicode الرسمي حتى يتمكن أي مستخدم من التعبير بسرعة عن حالته العاطفية.

بالطبع، يمكن تحميل أي رمز تعبيري كما تم إنشاؤه في محرري الرسوم البيانيةالصور، ولكن مع الاحتفاظ بها في الاعتبار كمية كبيرةوعدد المستخدمين على شبكة الإنترنت، فإن مثل هذا الحل لا يبدو مثاليا، لأنه حتما سيكون له تأثير سلبي على عرض النطاق شبكة عالمية. لكن استخدام الرموز في هذه الحالة أمر صحيح.

نتيجة لذلك، تتمتع المحركات الشائعة المستخدمة للمنتديات والمدونات (على سبيل المثال، WordPress) في وظائفها بالقدرة على إدراج الرموز الملونة، مما يضيف بلا شك التعبير عن الرسائل.

ويمكن قول الشيء نفسه عن العديد من الدردشات وبرامج المراسلة الفورية المصممة لكل من أجهزة الكمبيوتر الشخصية وأجهزة الكمبيوتر أجهزة محمولة(سكايب، تيليجرام، فايبر، واتس اب).

إنها الصور التوضيحية الرسومية التي تسمى الرموز التعبيرية (أو الرموز التعبيرية، وهي الأصح من وجهة نظر النطق الياباني). شرط «画像文字» (بالترجمة اللاتينية "emoji")، وهي، مثل kaomoji، عبارة تتكون من كلمتين مترجمتين إلى اللغة الروسية تعني "صورة" ("e") و"حرف" و"رمز" (moji).

أعتقد أن الاسم الياباني للصور الصغيرة التي تظهر في النص لعرض المشاعر والمشاعر والحالات هو الأكثر عدلاً، حيث ولدت في اليابان صور رمزية لا تتطلب قلبها عقليًا للإدراك الصحيح.

كما أشرت أعلاه، أي رمز الرموز التعبيرية المبتسمةفي الغالبية العظمى من الحالات، يتم تفسيره بالضرورة إلى صورة على الإطلاق الأماكن الممكنة، حيث تريد إدراجه، بما في ذلك، على سبيل المثال، الشبكات الاجتماعية VKontakte وFacebook وTwitter وما إلى ذلك.

علاوة على ذلك، في مناطق مختلفةقد يتم عرض الرمز بشكل مختلف عند إدراج نفس رمز Unicode المقابل لقيمة محددة:

آخر نقطة مهمة. افتراضيًا، سيكون الرمز التعبيري المبتسم يتم تنفيذها باللونين الأبيض والأسود أو يتم عرضها على شكل مستطيل😀 (كل هذا يتوقف على المنصة المستخدمة حيث يتم إدراجها). يمكنك التحقق من ذلك إذا زيارة التشفيروحاول إدراج أكواد HTML المقابلة لرموز مختلفة في الحقل الموجود على اليمين:

ستبدو الرموز التعبيرية المشابهة تمامًا مثل هذا في المتصفح. لكي يكتسبوا اللون، من الضروري التقديم نص خاص، والتي تم تثبيتها على كبيرة الخدمات الشعبية. بالمناسبة، في واحدة من أحدث الإصداراتتم تمكين الرموز التعبيرية افتراضيًا في WordPress (لا أتذكر أي منها)، ولكن اضطررت إلى تعطيلها بسبب الزيادة الكبيرة في .، والتي أحاول مراقبتها باستمرار.

لذا، بالنسبة للشركات الصغيرة ذات الموارد المحدودة، فإن الرموز التعبيرية ليست دائمًا نعمة. بعد التعطيل، عند محاولة إدراج رموز تعبيرية في نص مقال أو تعليق، ستكون الرموز التعبيرية موجودة باللونين الأبيض والأسود أو على شكل مستطيل.

ولكن في الشبكات الاجتماعية الشائعة، يؤدي استخدام رمز HTML المناسب من قبل أي مستخدم إلى ظهور رمز تعبيري كامل. بالمناسبة، في نفس جهة الاتصال هناك مجموعة كاملة من الرموز التعبيرية، مرتبة في فئات. انسخ هذا أو ذاك من الرموز التعبيريةيمكنك ذلك من جدول Unicode، الموجود حيث يتم توزيع الرموز بين الأقسام:

حدد الصورة المطلوبة من العمود "الأصلي" وانسخها للاستخدام قائمة السياقأو السيطرة + C. ثم افتح في علامة تبويب جديدة صفحة بعض الشبكات الاجتماعية أو المنتديات أو الدردشة أو حتى تلك الخاصة بك بريد إلكترونيوالصق هذا الرمز في الرسالة التي تريد إرسالها باستخدام نفس القائمة أو Ctrl+V.

شاهد الآن الفيديو الذي يعرض 10 رموز تعبيرية ربما لا تعرف معناها الحقيقي.

في تواصل مع

زملاء الصف

أصبح الرمز ¯ _ (ツ) _ / ¯ منتشرًا على شبكة RuNet منذ وقت ليس ببعيد. وقد ولد بفضل كارولين آيزنمان، وهي مساعدة في وكالة أدبية في نيويورك.

رفض OkCupid الموافقة على ملف تعريف بهذا الرمز، ولكن ¯_(ツ)_/¯ بدأت بالفعل مسيرتها المنتصرة عبر الإنترنت

¯_(ツ)_/¯ بدأت تكتسب شعبية بشكل نشط بعد أن قاطع مغني الراب كاني ويست خطاب تايلور سويفت في حفل توزيع جوائز موسيقى الفيديو لعام 2010. وبعد تدخله غير اللائق، هز كتفيه وبسط ذراعيه، موافقاً على خطأ فعله. وظهر على الفور منشور على تويتر: "أكتاف كاني ->- ¯_(ツ)_/¯" ينقل إيماءة مغني الراب. بدأ المنشور يحظى بإعادة التغريد، وبدأ الرمز التعبيري في الظهور في سياقات متنوعة، على وجه الخصوص، أصبحت مثل هذه الإيماءة سمة من سمات أحد فرق لاعبي Starcraft الشهيرة.

ومع ذلك، ¯_(ツ)_/¯ تظل مرتبطة ارتباطًا وثيقًا بثقافة القراءة والكتابة. ويفسر ذلك أنه من المستحيل نطقها، فقط قم بطباعتها أو رسمها بيديك. يقول المستخدمون الذين شملهم استطلاع The Awl (بما في ذلك الكتاب والمحررين والصحفيين) إن هذا الرمز التعبيري يساعدهم على تجنب إضاعة الوقت الإضافي في الدردشات لشرح ما يشعرون به. ¯_(ツ)_/¯ يساعدهم على التعبير عن الاعتذارات (مع بعض الإحراج) والشكوك والندم الكئيب.

وهذا، بالطبع، هو هدوء بوذي الزن وقبول العالم من حولنا كما هو.

¯ _ (ツ) _ / ¯

على الرغم من وجود هذا الإصدار أيضًا:

في 12 مارس، أفاد موقع Lenta.ru أن مالك شركة Rambler &-Co المندمجة، ألكسندر ماموت، قرر الاستقالة من رئيسة التحرير غالينا تيمشينكو، التي عملت في هذا المنصب منذ عام 2004.

بدأ استخدام الرمز التعبيري "¯_(ツ)_/¯" الذي يظهر رجلًا مبتسمًا يهز كتفيه بلا مبالاة على الفور تقريبًا من قبل وسائل الإعلام الأخرى للإعلان عن الأحداث المتعلقة بـ Lenta.ru.

كما تم استخدامه للاحتفال بالرئيس السابق لأوكرانيا فيكتور يانوكوفيتش.

وبدأت وسائل الإعلام في النشر حول كيفية كتابة مجموعة الأحرف هذه بسهولة أكبر دون نسخها إلى أجهزة Mac وiPhone.

تُعرف "¯_(ツ)_/¯" في الغرب باسم "shruggie" أو "kaomoji"، وهي علامة يابانية على الوجه. وهو يختلف عن الرموز التعبيرية والرموز التعبيرية باستخدام أحرف من أبجدية الكاتاكانا.

بعد عامين، عادت الابتسامة بفضل لاعب Starcraft II عالمي المستوى تحت الاسم المستعار SeleCT. وبمساعدتها، أكمل جميع المباريات المنتصرة، واكتسبت مجموعة الرموز نفسها معنى "sup son" ("حسنًا، يا بني؟").

العيون عند اليابانيين هي مرآة روح الإنسان. لذلك، إذا كان الاهتمام الأكبر في الرموز الغربية يتم إيلاءه للفم، فإن العيون في الرموز اليابانية هي العيون. بالإضافة إلى ذلك، على عكس الرموز الغربية، لا يحتاج kaomoji إلى التدوير ذهنيًا بمقدار 90 درجة.

على عكس الأبجدية السيريلية واللاتينية، والتي غالبًا ما تتم كتابتها بترميزات أحادية البايت، تتطلب الكتابة اليابانية ترميزات مزدوجة البايت على الأقل تحتوي على تغطية أحرف أوسع -
يمكن أن يشير Kaomoji ليس فقط إلى المشاعر الفردية، ولكن أيضًا إلى الإجراءات المعقدة ومجموعاتها - وحتى القصص بأكملها.

أنا لا أعرف هههه(شروجي، بوزيمالكين) هو رمز تعبيري شائع ولغة إنجليزية عامية، مختصر من عبارة "لا أعرف LOL" ("لا أعرف"). الشكل الكنسيوهو مكتوب هكذا: ¯\(°_o)/¯. لكن في RuNet يُعرف هذا الرمز بهذا الشكل: ¯\_(ツ)_/¯.

أصل

أول استخدام موثق عبر الإنترنت لعبارة I Dunno LOL كان في عام 2001. هذه العبارة، مثل العديد من الاختصارات الأخرى في اللغة الإنجليزية، هو خطأ (أي تقليل أو تشويه متعمد). كانت مثل هذه الاختصارات شائعة في أوائل العقد الأول من القرن الحادي والعشرين خلال ذروة مراسلات الرسائل القصيرة وICQ.

ظهر الرمز التعبيري المرتبط بهذه العبارة العامية بعد ذلك بقليل. وفقًا لـ Knowyourmeme، فهي مستوحاة من صورة من كتاب هزلي لـ Spider-Man. كان ذلك مع سبايدرمان الذي رفع يديه وسأل: "كيف يمكنني تصوير الويب؟" في أوائل العقد الأول من القرن الحادي والعشرين كان كذلك ميمي شعبية com.forchana.

في عام 2003، فكر أحدهم في نقل الإيماءة الشائعة إلى تنسيق الرموز التعبيرية، وهكذا ظهر الرمز ¯\(°_o)/¯. لم تكن تحظى بشعبية خاصة حتى عام 2005 تقريبًا، ولكن في السنوات اللاحقة بدأت تكتسب شعبية. لديه عشرات النسخ على شكل صور أو وجوه ماكرو، حيث يقوم شخص ما بنفس الإيماءة بيديه.

في حالة الرمز ¯\_(ツ)_/¯ فإن الوضع مختلف قليلاً. جاء ذلك بفضل مساعدة الوكالة الأدبية في نيويورك كارولين أيزنمان، التي قررت تجميل ملف تعريف المواعدة الخاص بها وإضافة تمايل آسيوي عشوائي. اتضح أن هذه أحرف من أبجدية كاتاكانا اليابانية. تُعرف في الغرب باسم شروجي أو "كاوموجي"، وهي علامة يابانية على الوجه.

في رونيت

في عام 2014، بدأ استخدام رمز I Dunno LOL في الشبكات الاجتماعية من خلال المنشور عبر الإنترنت Lenta.ru وجعله في الأساس ميم RuNet جديدًا. والسبب في ذلك هو الخبر المحزن عن رحيل موظفي لينتا بعد تغيير الإدارة. في مارس 2014، على موقع المنشور، في قسم "من يصنع Lenta.ru"، ظهرت نفس الرموز التعبيرية بدلاً من الأسماء.

ثم بدأ مستخدمو Twitter و VKontakte في استخدامها بنشاط. وفي الأول من أبريل، عندما أعلن المدير العام السابق لشركة فكونتاكتي بافيل دوروف استقالته لأول مرة، ظهر رمز تعبيري بدلاً من اسمه في أسفل صفحة الشبكة الاجتماعية.

لقد وصل الأمر إلى حد أن الرمز ¯\_(ツ)_/¯، الذي يكرر بشكل أساسي ميم I Dunno LOL، أصبح شائعًا مرة أخرى في الغرب. في روسيا، أطلق عليه لقب "بوزيمالكين". الآن هذه ابتسامة خاصة بالشركة " لينتاشا" و"قنديل البحر".

معنى

لا أعلم LOL هي إجابة عالمية لأي سؤال لا يستحق الاهتمام. أو عندما لا تعرف الإجابة، ولكنك في نفس الوقت تحتار في السؤال أو الموقف. غالبًا ما تصاحب الرموز التعبيرية بهذا المعنى أخبارًا غريبة وسخيفة من العالم والسياسة.

إذا قمنا بتجسيد رمز I Dunno LOL (تذكر "Pozhimalkin")، فهذه شخصية ترفع يديها في حيرة وتسأل "لا أعرف ماذا يحدث هنا بحق الجحيم".

هناك واحد آخر مماثل معنى ميمي Runet: "درع يجب القيام به" (خطأ من عبارة "ما يجب القيام به"). في في هذه الحالةيمكن استخدام الرمز التعبيري ليس في شكل جهل بقدر ما هو في شكل يأس ويتم التعبير عنه من خلال السؤال البلاغي أعلاه. مثال: "يمكن فعل شيء ما".

مقالات مماثلة