مترجم الجواليعد أحد التطبيقات الرئيسية على الهاتف الذكي لكل مستخدم. على هذه اللحظةموجود عدد كبير منتطبيقات أندرويد لترجمة العبارات إلى مختلف لغات العالم. لقد اخترنا أفضل تطبيق لكل فئة حسب الأغراض المطلوبة.

أفضل مترجم أندرويد للعمل بدون انترنت: Microsoft Translator

أصدرت Microsoft تطبيقًا بسيطًا إلى حد ما ولكنه معقد لأجهزة Android. ويهدف هذا التطبيق للاستخدام في وضع غير متصل بالشبكةأي بدون الوصول إلى الإنترنت، ويدعم 12 لغة. للعمل دون اتصال بالإنترنت، يجب عليك تنزيل كل حزمة لغة يبلغ حجمها 200 ميجابايت تقريبًا.

واجهة Microsoft Translator عملية للغاية ومصممة بشكل جيد. عند تشغيل التطبيق لأول مرة، تحصل على ثلاثة أزرار الوصول السريع. يمكنك تحديد وظيفة الترجمة الصوتية، مترجم النصأو ترجمة ثنائية الاتجاه عندما تكون في موقف اجتماعي.

أفضل مترجم Android للاستخدام بسرعة: مترجم اللغة

اذا احتجت ترجمة سريعة، ثم مترجم اللغة هو الخيار الأفضللهذا. تم تصميم التطبيق مع وضع أقصى قدر من البساطة في الاعتبار، وهو مثالي للمستخدمين لأول مرة. لدى مترجم اللغة وظيفتين للترجمة: الكتابة والتحدث.

أفضل مترجم أندرويد للكلمات المفردة: PONS

PONS Online Dictionary هو قاموس يحتوي على وظائف المترجم. وبالتالي، لا يتلقى المستخدم ترجمة الكلمة فحسب، بل يتلقى أيضًا المعنى. وبما أن بعض الكلمات يمكن أن يكون لها أكثر من معنى واحد، فإن PONS يقدم عدة خيارات. يعد PONS رائعًا للبحث عن العبارات وترجمتها.

أفضل مترجم Android للتعرف على الصوت: ترجمة الصوت

ترجمة الصوت هو أفضل الروبوتتطبيق ل الترجمة الصوتية. يمكنك قول كلمة أو قراءة فقرة بأكملها، وسيتعرف التطبيق على اللغة المحددة ويترجمها.

تعد ترجمة الصوت مفيدة بشكل خاص في المواقف الاجتماعية حيث لا تكون الكتابة مريحة تمامًا، ولكنك تحتاج إلى التغلب على حاجز اللغة الصعب.

أفضل مترجم أندرويد مع الترجمة الأكثر دقة: iTranslate

إذا كنت بحاجة إلى ترجمة جملة أو جملتين، فسوف يوفر لك iTranslate أقصى استفادة نتائج دقيقة. يدعم التطبيق أكثر من 90 لغة، وعلى الرغم من أن هذا ليس سوى جزء صغير من إجمالي عدد اللغات في العالم، إلا أن iTranslate سيكون مفيدًا في معظم المواقف.

كما أن iTranslate كذلك أفضل التطبيقلإدخال ونسخ النص. تتيح لك وظيفة التمرير نسخ كتل نصية بسرعة وترجمتها دون بذل الكثير من الجهد.

أفضل مترجم أندرويد غني بالميزات: ترجمة جوجل

Google Translate هو تطبيق ترجمة قياسي سيكون مفيدًا لمعظم المهام. ترجمة Google دقيقة للغاية ولديها الكثير من الميزات.

يحظى التطبيق بشعبية كبيرة، حيث تم تنزيله أكثر من 100 مليون مرة تصنيف جيد 4.4 نقطة على جوجل بلاي.

اذا احتجت مترجم جيدمع الكثير وظائف مختلفة، فإن ترجمة Google هي الخيار الأفضل.

الأروع ميزة جوجلالترجمة هي نقل فوريالنص عبر الكاميرا. بهذه الطريقة يمكنك توجيه كاميرا هاتفك الذكي نحو اللافتة النقل العامأو علامة تحذير أو قائمة أو غيرها، واحصل على ترجمة فورية.

أهلا في موقعنا. اليوم سنتحدث عن هذا نقطة مهمةوالتي أصبحت اليوم للأسف مشكلة للكثيرين. وهذه المشكلة تسمى "اللغات الأجنبية". يحلم معظمنا اليوم بأن يصبح أشخاصًا ناجحين ومكتفين ذاتيًا. لكن المفتاح الرئيسي للنجاح هو معرفة اللغة واللغة العملاء المحتملينمن أجل تلبية احتياجات أذواقهم.

ولكن في عالمنا فائق التنقل، حيث لا يوجد سوى وقت للانتقال من بلد إلى آخر ولا يوجد وقت لدراسة الأساسيات - "اللغات الأجنبية". ولكن إذا كنت لا تزال تقرر دراسة لغة أجنبية بنفسك، وأنت جاد في النجاح في ذلك، فمن المؤكد أنك لا تستطيع الاستغناء عن قاموس جيد.

هذا العنصر هو الضرورة الأولى للمستخدمين الذين يرغبون في تحسين لغتهم ويجب أن يكون دائمًا معهم. تطبيق للأجهزة على أساس أنظمة أندرويدحسنًا، للقيام بذلك، يجب عليك إجراء معالجة بسيطة واحدة.

يمكنك تنزيل تطبيق من موقع الويب، وهو مترجم وقاموس في نفس الوقت. سيكون هذا التطبيق دائمًا مناسبًا لجميع السياح و المستخدمين العاديين. بالنسبة لأولئك الذين يسافرون في كثير من الأحيان ليس فقط للعمل.

تخيل أنك في اجتماع ولا تستطيع فهم بعض أقوال محاورك، اطلب تكرار العبارات وأدخل ميكروفون هاتفك في هذه اللحظة وسيتعرف مترجمنا على العبارة على الفور ويقدم لك الترجمة اللازمة.

التطبيق سهل الاستخدام للغاية. كل ما عليك فعله هو تنفيذ العملية التالية - تنزيل القاموس المتوفر، والذي يعمل على نظام Android؛ إلى جهازك، ومن ثم يجب عليك الاختيار البلد المطلوبثم افتح القائمة. قائمتنا بديهية وجميع البيانات الضرورية في قاعدة المعلومات مقسمة إلى أقسام. يمكنك أيضًا اختيار القسم المطلوب الذي تحتاجه في موضوعك.

مع كل هذا، المطورين هذا التطبيققدمت ما يكفي مستوى عالالدقة المعجمية، حوالي ثمانين في المئة. التعرف على الصوت ممكن لأي لغة، وهذا ما سيسمح لك بسهولة بالتخلص من المشاكل المرتبطة بها الإملاء الصحيحكلمة واحدة أو أخرى.

لأنه عند إدخال النص، سيتم اكتشاف اللغة تلقائيًا. لراحة المستخدمين، تمت إضافة هذه الوظيفة - يمكن بسهولة نسخ النص المترجم تلقائيًا وإرساله ككائن واحد إلى شبكة اجتماعية أو عبر البريد الإلكتروني، الأمر متروك لك.

إذا كانت هناك حاجة للترجمة في وقت واحد من عدة لغات، فيجب عليك تثبيته على جهازك جهاز التشغيلتطبيق iTranslate المستند إلى نظام التشغيل Android، ويعمل مع خدمة الترجمة من Google. هذا البرنامجيمكنه التعرف على عشرين لغة في وقت واحد، علاوة على ذلك، لا يمكنه ترجمة كلمة أو عبارة واحدة فحسب، بل يمكنه أيضًا ترجمة أجزاء كبيرة من النص. سيكون الاتصال الصوتي والتشغيل متاحًا لعشرين لغة.

سيتم عرض النص المترجم في وضع الكتابة بملء الشاشة. سيكون هذا المساعد دائمًا في متناول يدك وسيكون مفيدًا جدًا أثناء سفرك، وخاصة في العمل. يمكن إدخال النص مباشرة في التطبيق نفسه أو نسخه هناك، وبعد ذلك يجب عليك الاختيار اللغة المطلوبةوخيار الترجمة. ولكن لتنفيذ الترجمة، يجب عليك تنزيل Translator لنظام Android على موقعنا.

إذا أعجبك برنامج المترجم، قم بمشاركته على 4pda أو Trashbox أو pdalife!

المقالات والاختراقات الحياتية

لا يحتاج الإنسان المعاصر بالضرورة إلى إتقان اللغات الأجنبية أو حمل كتب مترجمة ثقيلة معه في كل مكان. واليوم يكفي أن نعرف ذلك كيفية تنزيل مترجم على هاتفكلفهم المقصود. مثل هؤلاء المترجمين برامج خاصة، مصممة (أو مكيفة) لمختلف منصات متنقلة. وبفضلهم، يمكن للمستخدمين أخيرًا أن يأملوا في التغلب على حاجز اللغة.

قم بتنزيل المترجم على هاتف Android الخاص بك

واحدة من أشهر و البرامج المتاحةلهذه المنصة هو Translate.ru. هذا مترجم حر، والميزة الرئيسية التي هي قاعدة ضخمةالبيانات والعديد من اللغات. سيكون البرنامج بمثابة دليل ممتاز للمسافر، وكذلك لأولئك الذين يرغبون ببساطة في تعلم اللغات الأجنبية، وتطوير النطق الصحيح، وما إلى ذلك. الميزة المهمة للمترجم هي الوظيفة الاتصال الصوتىمما سيساعد على توفير الكثير من الوقت. مطلوب اتصال عبر الإنترنت لكي يعمل البرنامج.

من المؤكد أن العديد من مستخدمي Android الذين اعتادوا على مترجم Google سيحبون نسخته المخصصة للهواتف الذكية والأجهزة اللوحية. إنه سريع و برنامج مناسب، والذي يتم تحديثه بانتظام. هناك ترجمة صوتية فورية. لا توجد إعلانات، والواجهة بسيطة جدًا حتى بالنسبة للمبتدئين. واحدة أخرى ميزة مثيرة للاهتمام: مع دعم ترجمة الصور، يمكنك استخدام الكاميرا الرقمية بجهازك للإدخال. تتوفر أيضًا ترجمة دون اتصال بالإنترنت.

في الواقع، سيكون من السهل جدًا على أصحابها معرفة كيفية تنزيل مترجم على هواتفهم. مستخدمي أندرويدمتاح اختيار واسعمثل هذه البرامج، بما في ذلك تلك التي تعمل دون اتصال بالإنترنت ( مثال واضحهو PROMT).

كيفية تنزيل المترجمين للهواتف الأخرى

أصحاب الأجهزة "الذكية" التي تعمل تحت سيطرة الآخرين أنظمة التشغيل، المترجمون متاحون أيضًا. تم ذكر برنامج Translate.ru أعلاه، والذي يتميز بقاعدة لغوية هائلة تقريبًا. هناك أيضًا نسخة لـ هاتف ويندوز، مما يسمح لك بالترجمة رسائل البريد الإلكترونيوالرسائل النصية القصيرة والكلمات والجمل وما إلى ذلك. ويتضمن البرنامج أيضا معلومات مفصلةمع النسخ والنطق الصحيح. عند شراء المستخدم حزم اللغاتيتم تقديم الترجمة دون اتصال بالإنترنت.

سيتمكن أصحاب أدوات Apple أيضًا من الاعتماد على مترجمين ممتازين، بما في ذلك خدمة الترجمة من Google. يمكن تنزيل الأخير عبر iTunes. يوفر البرنامج إمكانية الترجمة بخط اليد أو مدخل الصوت. وبالإضافة إلى ذلك، يسمح التعرف على النص كاميرا رقميةالأجهزة. اختيار ممتازسيصبح مترجمو iTranslate أو Translate Professional فعالين أيضًا.

وفي الختام نلاحظ أن أصحاب العاديين هاتف خليويسيكون قادرًا على استخدام مترجمي Java. على سبيل المثال، جدا برنامج شعبيهو قاموس أون رو. يمكنك أيضًا تنزيل هذا قاموس الكتروني، مثل معجم الجوال. تتضمن الترسانة أيضًا تطورات مع واجهة باللغة الروسية- على سبيل المثال، القاموس 1.0.

يمكن أن تنشأ الحاجة إلى مترجم لغة في أي وقت: سواء كان ذلك لدراسة اللغات الأجنبية، أو السفر إلى الخارج، أو تعليمات غير روسية لمنتج تم شراؤه للتو.

في عصر ما قبل الكمبيوتر، ساعد القاموس الأجنبي في مثل هذه المواقف. كان من الضروري قضاء بعض الوقت في البحث عن ترجمة لكلمة واحدة، ولكن ماذا يمكننا أن نقول عن الحاجة إلى ترجمة جملة بأكملها. بالإضافة إلى ذلك، فإن حمل قاموس لائق ذي وزن وحجم كبيرين أمر غير مريح تمامًا، كما أن القاموس المدمج محدود في "المفردات".

شكرا ل التقنيات الحديثة، كل مالك أندرويديمكن استخدام الأجهزة تطبيق خاصوترجمة كلمة أو جملة كاملة مرة واحدة في ثوانٍ معدودة. الأكثر ملاءمة للاستخدام هي المترجمين الصوتيين لنظام Android الذين يعملون بدون الإنترنت. للحصول على ترجمة فورية لنص ما، ما عليك سوى نطق كلمة أو جملة. سيتعرف البرنامج تلقائيًا على الكلام ويترجمه وينطق الترجمة النهائية مرة واحدة ويعرضها على شاشة الجهاز. موجود كمية كبيرةمترجمين صوتيين مشابهين. لقد أعددنا قائمة أفضل البرامجوالتي حصلت على تقييمات عالية من مستخدميها.

جوجل المترجم

النوع	أدوات
تقييم	4,4
إعدادات	500 000 000–1 000 000 000
مطور	جوجل ذ.م.م
اللغة الروسية	هنالك
التقديرات	5 356 517
إصدار	5.14.0.RC09.173596335
حجم apk	16.2 ميجابايت

هذا الأفضل مترجم صوتضمن برامج مماثلةلأجهزة الأندرويد. يتم تأكيد نجاح التطبيق من خلال عدد التنزيلات - 500 مليون عملية تنزيل. عند الوصول إلى الإنترنت، يدعم البرنامج 103 لغات؛ في وضع عدم الاتصال، يتم تقليل القائمة إلى 52.

بالإضافة إلى الترجمة الصوتية، يدعم التطبيق الترجمة بالكاميرا. لاستخدام هذه الوظيفة، ما عليك سوى تشغيل البرنامج، والضغط على زر الكاميرا وتوجيه الزر الأخير نحو النص. سيتم عرض الترجمة تلقائيًا على شاشة الجهاز. يعد هذا الخيار مناسبًا جدًا إذا لم يتمكن المستخدم من نطق كلمة أو جملة أجنبية بشكل صحيح. يدعم هذا الوضع 37 لغة. ومن الممكن أيضا خط يدالكلمات التي يتعرف المترجم فيها على 93 لغة.

أنا أترجم

النوع	وظيفة
تقييم	4,4
إعدادات	5 000 000–10 000 000
مطور	أنا أترجم
اللغة الروسية	هنالك
التقديرات	144 906
إصدار	4.4.14
حجم apk	29.4 ميجابايت

يعد هذا أحد أفضل المترجمين الصوتيين الذين يعملون بدون الإنترنت. يتعرف على أكثر من 90 لغة. البرنامج يدعم الصوت و تنسيقات النصترجمة. يستثني الترجمة العاديةيمكن للتطبيق إعادة إنتاج ما هو مكتوب فيه جهاز أندرويد. يمكنك تنزيل مترجم الصوت iTranslate لنظام Android مجانًا تمامًا. في بعض الأحيان يتم بث البرنامج لافتات إعلانيةفي الجزء السفلي من الشاشة.

يمكن أن يتم نطق العبارات من قبل النساء و صوت ذكر، وهذا يمكن للمستخدم اختياره وفقًا لتقديره الخاص. يحتوي البرنامج على قاموس مدمج، والذي سيكون مساعدا ممتازا عند الدراسة لغة اجنبية، لأن أنه يحتوي على:

• قاعدة بيانات المرادفات.
• توسيع معنى كل كلمة.
• النسخ.
• جدول تصريف الأفعال.

مترجم مايكروسوفت

النوع	وظيفة
تقييم	4,6
إعدادات	5 000 000–10 000 000
مطور	شركة مايكروسوفت
اللغة الروسية	هنالك
التقديرات	133 587
إصدار	3.1.252
حجم apk	52.5 ميجابايت

يقوم البرنامج بترجمة المحادثات والنصوص إلى أكثر من 60 لغة. حاضر ميزة مريحةالتعرف على محتوى النص في الصور وترجمته. عند ترجمة كلمة في الاتجاه الروسي-الإنجليزية، يتم عرض النسخ. يوجد أيضًا خيار للقراءة الصوتية للنص المُدخل من خلال النقر على الزر المقابل.

وميزة البرنامج هي القدرة على مزامنة الترجمات بين أجهزة الأندرويد. بفضل هذا، يمكن لما يصل إلى 100 محاور التواصل بسرعة وسهولة بلغات مختلفة.

قد يبدو الأمر غير مريح إلى حد ما أن البرنامج لا يعرض ترجمات بديلة للكلمات الفردية ولا توجد تلميحات عند إدخالها.

ترجمة.رو

النوع	أدوات
تقييم	4,4
إعدادات	5 000 000–10 000 000
مطور	PROMT
اللغة الروسية	هنالك
التقديرات	79 189
إصدار	2.1.63
حجم apk	18.3 ميجابايت

يجمع هذا المترجم الكامل أيضًا بين القاموس وكتاب تفسير العبارات الشائعة. لمعرفة المزيد عنها كلمة منفصلة، يمكنك استخدام بحث القاموس ورؤية النسخ وجزء من الكلام وأيضًا جميع أنواع الخياراتترجمة. تم تخصيص البرنامج للمواضيع الأكثر شعبية:

• تعلم لغات أجنبية؛
• التواصل في في الشبكات الاجتماعية، مراسلة؛
• عمل؛
• المعدات والتسوق.
• التعليم والعلوم؛
• السفر، الخ.

وهذا يسمح للمستخدم بالحصول على أقصى استفادة ترجمة دقيقةنص. التطبيق يعمل أيضا دون اتصال بالإنترنت. يدعم البرنامج عددًا أقل بكثير من اللغات مقارنة بـ التطبيقات السابقة- 16 لغة أوروبية الأكثر شعبية متاحة. هناك خيار مناسب جدًا لحفظ آخر 50 ترجمة. يمكن للمستخدم إضافة ترجمة إلى "المفضلة" ولن تختفي حتى بعد مسح السجل. هناك ثلاث طرق لإدخال الكلمات: استخدام الصوت والكتابة والكاميرا.

ترانززيلا

النوع	الكتب والكتب المرجعية
تقييم	3,0
إعدادات	100–500
مطور	غيكسير
اللغة الروسية	لا
التقديرات	5
إصدار	2.3
حجم apk	4.9 ميجابايت

يدعم البرنامج أكثر من 50 لغة. لسوء الحظ، لن يكون من الممكن ترجمة النص دون الاتصال بالإنترنت، لأن... التطبيق متصل بشكل وثيق بالإنترنت. ومع ذلك، فإن حركة المرور المستهلكة ضئيلة.